Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

roztavený Tschechisch

Übersetzungen roztavený Übersetzung

Wie übersetze ich roztavený aus Tschechisch?

roztavený Tschechisch » Deutsch

verflüssigte verflüssigt püriert, gemixt geschmolzen

Synonyme roztavený Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu roztavený?

roztavený Tschechisch » Tschechisch

zkapalněný

Deklination roztavený Deklination

Wie dekliniert man roztavený in Tschechisch?

roztavený · Adjektiv

+
++

Sätze roztavený Beispielsätze

Wie benutze ich roztavený in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Je zlatý, roztavený a zdeformovaný, jako by byl v ohni.
Er ist aus Gold. An einigen Stellen geschmolzen.
Tělo je tvořeno z centrální žhavého kovového jádra, které obklopuje moře a roztavený kámen.
Bei dreimaligem Eintauchen in die Atmosphäre, wo ist der erwartete Landeplatz?
Vypadá tojako roztavený.
Scheinbar geschmolzen.
Ach ne, je roztavený.
Das gibt es nicht! - Der Trick ist ja gut.
Dny stékají a mizí jak roztavený celuloid. Jako film, jehož děj je zcela prázdný.
Die Tage fließen zusammen wie geschmolzener Film, dessen Bilder verzerrt und bedeutungsarm sind.
Panel je roztavený.
Die Platte ist versiegelt.
Takže je možné, že roztavený naqadah ztuhl těsně nad její hranicí.
Vielleicht erstarrte flüssiges Naqahdah über dem Ereignishorizont.
Žádné známky po spáleninách, žádný roztavený trup.
Keine Brandschäden, keine Versengungen. Nicht die geringsten Kampfspuren.
Chlapík chce roztavený sýr na chlebu, ne na placičce. A zelí.
Der Typ will den geschmolzenen Käse auf dem Brot haben und verlangt Sauerkraut.
Roztavený kov pronikl do páteřního kanálu a spojil několik obratlů včetně plotének a obratlových oblouků.
Das geschmolzene Metall ist in den Rückenmarkskanal eingedrungen und hat die Rückenwirbel zusammengeschweißt inklusive Flügelplatte und der Deckschicht der Wirbelsäule.
Tohle je zázrak života roztavený nad těmito hranolkami.
Ich war in Eile. Der Mund-Atmer saugte das Leben aus mir raus.
Dostáváš poslední roztavený moka muffin.
Ich habe dir den letzten Mokka-Muffin ergattert.
Chytrý dům měl roztavený kruh skla, stejně jako dům Allison a Sethovo akvárium.
In meinem Haus war ein rundes Stück geschmolzenes Glas. Genau wie in Allisons Haus und im Aquarium von Seth.
Začal jsem se zajímat o roztavený kov.
Ich habe angefangen, mir das geschmolzene Metall anzuschauen.

Suchen Sie vielleicht...?