riegeln Deutsch

Sätze riegeln ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich riegeln nach Tschechisch?

Schlagen Sie Alarm, riegeln Sie die Stadt ab.

Vyhlaste poplach. Vše prohledejte!

Ja, sie riegeln ab.

Už se stahují.

Gut, riegeln Sie alles ab.

Dobře. Obkličte celou oblast.

Riegeln Sie das Gebiet ab.

Stanovte standardní perimetr.

Gut, alle verfügbaren Männer dort hin, riegeln Sie das Gebiet ab, aber nicht vergessen, verdammt, ich will ihn lebend.

Dobrá. Sežeňte všechny muže. Prohledejte celou oblast.

Riegeln wir lieber die Türen nach außen ab.

Měli bychom zavřít vnější dveře.

Sie riegeln ganz Richmond ab.

Dělají všechno proto, aby Richmond odřízli.

Warum riegeln Sie lhre Schule ab?

Pane Clarku, proč jste zamkl školu?

Riegeln Sie den Flughafen ab, falls sie an uns vorbei auf das Gelände wollen.

Uzavřete všechny východy, kdyby se pokusili proklouznout a uniknout po zemi.

Riegeln Sie den Flügel ab. Er muss ständig bewacht werden. Und bewahren Sie Stillschweigen!

Uzavřete oddělení, ať je tady ostraha 29 hodin denně, a prosím ve vší tichosti!

Nicht in Riegeln, sondern am Stück.

Žádné kočičí jazýčky. Tu odkrajovanou.

Riegeln Sie die Stadt so eng ab, dass ihm die Eier weh tun.

Sevřete město tak těsně, aby ho bolely koule.

Riegeln Sie den See ab!

Uzavřete jezero! Uzavřete ho!

Riegeln Sie den Berg ab.

Uzavřete komplex!