Relief Deutsch

Übersetzungen relief ins Tschechische

Wie sagt man relief auf Tschechisch?

Relief Deutsch » Tschechisch

reliéf souše půda pozemek

Sätze relief ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich relief nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ein seltenes Relief einer Shinto-Göttin, mit reichem Detail.

Vzácný reliéf šintoistické bohyně s bohatými detaily.

Wissen Sie, die mit den Relief-Blumen, die immer in Kürze angeschlagen waren.

Víte, takové ty s vystouplými kytičkami, které se vždycky po pár týdnech ulomily.

Die Henkel stelle die Venus dar, und das Relief zeigt Szenen in einem römischen Bad in Caracalla.

Držadlo ve tvaru Venuše a na reliéfu jsou zobrazeny detaily z římských lázní.

Zuerst hatte ich ein Bild von ihr, auf Holz gemalt. Dann hatte ich ein Relief von ihr, in Marmor. Und dann hatte ich eine Vorstellung von ihr in meinem Kopf.

Nejdřív jsem měl její malbu na dřevě, potom její obraz, a pak jsem měl její obraz ve své mysli.

Was für ein relief.

Jaká úleva.

Das Relief wurde von jemandem erschaffen, der bei der Kreuzigung dabei war.

Obraz ukřižování Krista od někoho, kdo byl při tom.

Und hier sehen Sie noch einmal diese Frau auf dem Relief.

Tady je detail obličeje, a opět shodná tvář v basreliéfu.

Vom Altarrelief, dem Relief, an dem ich gerade arbeite.

Jsou z oltářníko obrazu. Z basreliéfu, na kterém pracuji.

Ich rede von einem Relief, das man hier fand.

O rytině staré 2000 let.

Du bist auf dem Relief.

Byls mezi nima.

Meine Damen und Herren, wir sind heute auch hier, um Lawrence Bauford danke zu sagen, für seine Arbeit als Vorsitzender von Aid Relief International.

Dámy a pánové, jsme tu dnes večer také proto, abychom projevili uznání Lawrenci Baufordovi za jeho práci ve funkci předsedy Mezinárodní humanitární pomoci.

Nein, das Relief war beschädigt.

Ten kámen byl poškozený!

Ein Relief Pitcher.

Druhý nadhazovač.

Steve, ihr sucht doch einen linkshändigen Relief Pitcher.

Steve, tady je Billy. Prý sháníš leváka nadhazovače.

Suchen Sie vielleicht...?