reichhaltig Deutsch
Übersetzungen reichhaltig ins Tschechische
Wie sagt man reichhaltig auf Tschechisch?
Sätze reichhaltig ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich reichhaltig nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Das ist recht reichhaltig.
Je to pořádná žíla.
Der Boden ist reichhaltig und fruchtbar.
Půda je bohatá a úrodná.
Der Hase ist erstklassig und die Soße sehr reichhaltig. mit Trüffeln, Anchovis, Grand Marnier, Schinken und Sahne.
Zajíc je křehoučký a omáčka jako samet, s ančovičkami, Grand Marnier, slaninou a smetanou.
Während der Gebete oder damit die Ernte reichhaltig ausfiel oder damit die Jagd erfolgreich ist.
Tančí při modlitbě, nebo aby si zajistili bohatou úrodu, nebo aby měli úspěšný lov.
Und die Schokolade, sehr reichhaltig.
A ta čokoláda - velice vydatná.
Der Graf war zu reichhaltig für meinen Geschmack.
Hrabě de Leon byl na mou krev až příliš bohatý.
Viel zu reichhaltig für sie.
Pro ni je příliš mastný.
Frische Wäsche, ein reichhaltig aufgestockter Kühlschrank.
Voňavé povlečení, naplněná lednice.
Frische Wäsche, ein reichhaltig aufgestockter Kühlschrank.
Pračka, sušička. Nové povlečení, plná lednička.
Ist der Boden weniger reichhaltig und wird das Wasser knapper, sind wir zu gewaltigen Anstrengungen fähig, um dem Land genug abzutrotzen, um zu überleben.
Je-li půda měně úrodná a voda vzácná, jsou lidé schopni vyvinout neskutečné úsilí, aby něco vypěstovali.
Und zweitens: Die Entdeckung der reichhaltig vorhandenen Kohlenwasserstoff-Energien, die bis heute den Grundpfeiler unseres gesamten sozio-ökonomischen Systems darstellten.
A druhá: zásadní objev vydatné uhlovodíkové energie, která je v současnosti základem celého socioekonomického systému.
Das ist nett. - Sehr reichhaltig und erdig, was?
Je to, hodně bohaté a zemité.
Zu reichhaltig?
Moc hutný? - Moc krutý.
Sehr groß, und so reichhaltig.
Plnou a bohatou.