raspeln Deutsch

Übersetzungen raspeln ins Tschechische

Wie sagt man raspeln auf Tschechisch?

rašplovat

Wie übersetze ich raspeln nach Tschechisch?

Raspeln Sie Süßholz mit mir und ich gehe bestimmt.

Jestli na mě začneš bejt hodnej, tak ti určitě uteču.

Also, hör auf Süßholz zu raspeln.

Ale radši toho nechte. Dobře.

Und raspeln.

A nastrouhat je.

Zum Würfeln, Raspeln und Schälen.

Kuchařův kámoš Na krájení, strouhání a loupání.

Willst du mich würfeln, raspeln oder schälen?

Co mi uděláš? Pokrájíš mě? Oloupeš a nastrouháš?

Jack und Dan arbeiten zusammen, raspeln Süßholz und überlegen dabei, wie sie uns umbringen können.

Jack a Dan pracují spolu, sladký řeči a celou dobu zkouší přijít na to, jak nás zabít.

Während Sie der Alten hier Süssholz raspeln. bin ich derjenige, der sie bumst.

Zatímco vy tady bábě vykládáte podělaný veršíky, šukat ji musím já!

Während Sie der Alten hier Süssholz raspeln. bin ich derjenige, der sie bumst.

Zatím co si téhle staré bábě cpal do hlavy sladké řečičky já byl ten, kdo jí šoustal.

Raspeln Sie hier Süßholz, um mich umzustimmen?

Je to vůbec možné? Vy se mi chcete vlichotit?

Es heißt, wenn ein Mädchen Ihre Meinung will und nicht hässlich ist, raspeln Sie jede Menge Süßholz.

Říkali, když se děvče ptá na váš názor, a není úplný strašák, tak ji celou pochval.

Wenn ihr weiter Süßholz raspeln wollt, schlafe ich bei ihm.

Jestli si tady budete špitat celou noc, budu spát u táty.

Wir wollen kein Süßholz raspeln, sondern um den Turk verhandeln, Feierabend.

To je arménské jméno. No, nepřišli jsme ho sem okouzlit. Jsme tu, aby získali turka a vypadli, jednoduché.

Ja, ich habe Kokosnuss-Raspeln benutzt, um die Haare auf seinen Füßen darzustellen.

Jo, použil jsem odřezky z kokosu na chlupy na jeho nohách.

Ich weiß nicht, Doktor. Raspeln Sie deutsches Süßholz so viel Sie wollen. aber unser junges Fohlen hat anscheinend nur Augen für Django.

Já vám nevím, doktore, můžete s ní cukrovat německy jak chcete, ale vypadá to, že tahle rajda dělá oči na Djanga.