ras Tschechisch
Bedeutung ras Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch ras?
ras
Übersetzungen ras Übersetzung
Wie übersetze ich ras aus Tschechisch?
Synonyme ras Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ras?
Deklination ras Deklination
Wie dekliniert man ras in Tschechisch?
ras · Substantiv
Singular ras Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? ras Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez rasa
Dativ komu? čemu? k rasovi k rasu
Akkusativ koho? co? pro rasa
Vokativ rase!
Lokativ o kom? o čem? o rasu o rasovi
Instrumental kým? čím? s rasem
Plural rasové Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? rasové Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez rasů
Dativ komu? čemu? k rasům
Akkusativ koho? co? pro rasy
Vokativ rasové!
Lokativ o kom? o čem? o rasech
Instrumental kým? čím? s rasy
Sätze ras Beispielsätze
Wie benutze ich ras in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Na tuleně byl jako ras.
Mit den Seehunden war er brutal.
Chlapci všech vyznání, ras a vrstev zde budou vychováváni ve jménu amerických ideálů. Mládež této krásné země zde bude žít zdravým životem.
Jungen aller Glaubensrichtungen, aller Arten und Klassen, amerikanische Ideale beizubringen um gegenseitiges Verständnis zu fördern und der Jugend unseres Landes ein gesundes Leben zu ermöglichen.
Taky bych rád cestoval a poznával ženy všech ras.
Ich würde gern nur durch die Welt reisen, immer was Neues sehen, interessante Menschen und Frauen aller Rassen treffen. Ich möchte braune, gelbe, rote Kinder haben.
U ras a ješte asi u dvou elementárních rostlin.
Algen und ein oder 2 andere einfache Pflanzen.
Znám spoustu případů manželství odlišných ras.
Ich kenne viele Fälle von gemischten Ehen.
Odkazuji vás na psychologickou teorii podvědomí jednotlivých ras.
Ich weise Sie auf die Theorie des Rassenunterbewusstseins hin.
Jsou tam tisíce planet, tisíce ras.
Es gibt tausend Planeten, tausend Rassen.
Nacházíme se na zvláštní, nepřátelské planetě, obklopeni směsicí tvorů různých ras ze všech koutů galaxie.
Wir befinden uns auf einem seltsamen und feindlichen Planeten, umgeben von Wesen, die zu Gattungen von überall aus der Galaxie gehören.
Svět, ve kterém muži a ženy všech ras a vyznání mohou žít v pospolitosti.
Eine Welt, in der Männer und Frauen jeder Rassen, jeden Glaubens. zusammenleben können.
Všech ras a vyznání.
Heuschrecken jeder Art und Gattung.
Dělat to z holkama všech ras, vyznání a barev.
Sex mit Mädchen aller Rassen, Religionen und Farben.
Lidé různých ras a barev.
Alle Rassen, alle Farben.
Elysia se skládá ze zástupců 123 ras.
Elysia besteht aus Vertretern von 123 Rassen.
Nejste vy náhodou ten zločinec, o kterém mluvil ten ras policajt?
Sind Sie etwa der schlechte Mensch, von dem der wütende Bulle gesprochen hat?
Nachrichten und Publizistik
Rovnost ras je skutečně důležitá muslimská hodnota i úzus.
Die Gleichheit unter den verschiedenen Ethnien hat als Wert und Praxis in der moslemischen Kultur einen hohen Stellenwert.
Systém ras a kast zůstává stejně silný jako kdykoliv předtím.
Stattdessen sind Rasse und Kaste so mächtig wie eh und je.
Jako ras, který jim vnucuje tuhou fiskální disciplínu, vystupuje namísto Mezinárodního měnového fondu Německo.
Anstelle des Internationalen Währungsfonds ist es Deutschland, das sich wie ein Zuchtmeister verhält und ihnen strenge Haushaltsdisziplin aufdrängt.
Místo toho svět pocítil obdiv - ba úžas - při pohledu na dlouhé zástupy Jihoafričanů všech ras, které se 27. dubna 1994 pomalu klikatě sunuly k volebním kabinám.
Stattdessen bestaunte - ja, bewunderte - die Welt die langen Menschenschlangen aus Südafrikanern aller ethnischen Gruppen, die sich am 27. April 1994 langsam auf die Wahlzellen zubewegten.
Oběti byly různých vyznání a ras, včetně muslimů, stejně jako hrdinové, kteří Londýnu pomohli postavit se tak rychle zase na nohy.
Bei den Opfern ebenso wie bei den Helden, die dazu beitrugen, dass London so rasch wieder auf die Beine kam, handelte es sich um Angehörige aller Glaubensrichtungen und ethnischen Gruppen.