radikál Tschechisch

Bedeutung radikál Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch radikál?

radikál podstatné jméno · rod mužský životný

— Radikale člověk, který má extrémní názory a postoje, příp. chování ⋄ Také tehdy se mu do cesty postavili pravicoví radikálové, příznivci ultrakatolického sdružení Polská mládež a nacionalistické strany Liga polských rodin.

radikál podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Radikal chem. vysoce reaktivní částice, která má jeden nebo více volných elektronů ⋄ Radikál se dvěma volnými elektrony se označuje jako biradikál. — (ve fyziologii) chemický radikál, který zvyšuje oxidativní charakter, posiluje redoxní reakce vnitřního prostředí organismu a snižuje hladinu antioxidantů vnitřního prostředí organismu ⋄ Volné radikály jsou látky, které se v těle tvoří při látkové přeměně, při obraně před bakteriemi a při expozici ultrafialovým nebo ionizačním zářením. — jaz. kombinace tahů tvořících část znaku kandži japonského písma

Übersetzungen radikál Übersetzung

Wie übersetze ich radikál aus Tschechisch?

radikál Tschechisch » Deutsch

Radikal Wurzelausdruck Radikaler Radikale

Synonyme radikál Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu radikál?

radikál Tschechisch » Tschechisch

volný radikál stoupenec radikalizmu průbojný nekompromisní člověk

Sätze radikál Beispielsätze

Wie benutze ich radikál in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Berkin, velký radikál!

Berkin, ein ganz radikaler!

Radikál!

Ein Radikaler. - Hör auf.

Je to radikál!

Musikanten, spielt.

Volný uhlovodíkový radikál, nadbytek dusíku, kysličník uhličitý nad normál, není jedovatý, ale je zvláštní.

Freie Kohlenwasserstoffradikale, übermäßig Stickstoff, Kohlendioxid. Und es ist nicht giftig, aber sehr verdächtig.

Můj syn je příliš nerozhodný na to, aby byl radikál.

Abgeordneter, mein Sohn ist viel zu lasch, um ein Radikaler zu sein.

Otec radikál, ale dobrosrdečný. Syn plný možností.

Der Vater radikal, aber im Innersten gut, der Sohn voller Möglichkeiten.

Jsi radikál Tee, ale nezlobím se na tebe. Miluju tě.

Du bist militant, aber ich bin nicht sauer!

Je to tady, Vlado Mirič, bosenský Srb, radikál. Asi týden je pohřešován.

Vlado Mirich, bosnischer Serbe, wird seit Tagen vermisst.

Začínal jako radikál na Berkeley v šedesátých letech.

In den 60ern radikaler Student in Berkely.

Skupinu zřejmě vede vojenský stratég a pravicový radikál Jimbo Kern, který proslul jako výborný velitel v guerillových bojích.

Die Gruppe führt der militärische Meisterstratege und Rechtsradikalen Jimbo Kern an. Bekannt für seine Guerilla-Attacken.

Byla jsem tehdy ještě malé dítě, ale. nepůsobil v 60. letech jako radikál podobně jako Jerry Rubin nebo Mario Savio?

Dafür bin ich zu spät geboren. Aber war er nicht so ein Campus-Radikaler der 60er?

Protože jistí lidé jmenovitě moje bývalá žena, mezi jinými řekli, že jsem radikál, blázen s bouchačkou v každém rukávu každé nohavici, každé botě, všude v domě.

Weil gewisse Leute. meine Ex-Frau und andere Leute, gesagt haben, ich sein ein Radikaler, der eine Waffe unter jedem Arm hat, an jedem Bein, in jedem Schuh, in jeder Ecke.

Chaplin byl bezesporu zanícený levicový radikál.

Zweifellos war Chaplin ein engagierter und radikaler Linker.

V ložnice jsem já radikál.

Ich bin im Schlafzimmer eine Radikale.

Nachrichten und Publizistik

Jako mladý islámský radikál se Anvar Ibrahim kdysi ptal: Jak islamizovat vládu?

Als junger islamischer Radikaler hat Anwar Ibrahim stets gefragt: Wie islamisiert man eine Regierung?

Suchen Sie vielleicht...?