rückläufige Deutsch

Sätze rückläufige ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich rückläufige nach Tschechisch?

Filmuntertitel

All das haben wir, und wir haben dennoch dieses hässliche, abergläubische. rückläufige Konzept von Gott.

Máme všechno toto, a přesto stále v sobě nosíme ten odporný, pověrčivý a zpátečnický koncept Boha.

Peggy, Sie sind eine rückläufige Beute in einer sehr geläufigen Situation für neue Mädchen.

Peggy, propadáš obvyklému stavu nových dívek.

Könnte es eine rückläufige Zerteilung sein?

Nemůže se jí trhat aorta?

Wir verfolgen nur. die rückläufige Bahn des Saturn.

My jsme jen pozorovali ustupující Saturn.

Nachrichten und Publizistik

Diese traurige Leistung, die auf seit Jahren rückläufige Marktanteile folgt, ist kaum erklärlich angesichts der Tatsache, dass alle anderen Peripherieländer der Eurozone ein solides Exportwachstum verzeichneten.

Tento chabý výkon, který následoval po letech poklesu tržních podílů, lze těžko vysvětlit vzhledem k tomu, že všechny ostatní země na okraji eurozóny zaznamenaly solidní růst exportu.

Diese rückläufige Konstruktion ist keineswegs eine indische Besonderheit, sie ist vielmehr typisch für die Dritte Welt.

Tento zpátečnický projekt vsak není specialitou Indie; je typický pro vsechny země třetího světa.

Allerdings kann eine Verlangsamung des chinesischen Wirtschaftswachstums nicht für rückläufige Verkaufszahlen bei Luxusgütern oder für leere Einkaufszentren verantwortlich gemacht werden.

Zpomalení hospodářského růstu v Číně ale skutečně nelze svalovat na pomalejší odbyt luxusního zboží ani na prázdná obchodní centra.

Suchen Sie vielleicht...?