pupek Tschechisch

Bedeutung pupek Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch pupek?

pupek podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Bauchnabel, Nabel pupeční jizva na břiše savců po odstranění pupeční šňůry resp. pupečního pahýlu při narození ⋄ Pupek je vyústěním dvou tepen a jedné žíly. — Wanst, Schmerbauch, Wampe, Ranzen přen., ob., expr. mužské břicho, výraz evokuje objemnost ⋄ „To jsem si ale napral pupek!“ vykřikl Josef od stolu. — přen., expr. věc připomínající pupek svými vlastnostmi ⋄ pupek elektrického zvonku – Jindřich Šimon Baar — přen., expr. věc připomínající pupek svým umístěním ve středu ⋄ pupek světa, pupek vesmíru, pupek Madridu

Übersetzungen pupek Übersetzung

Wie übersetze ich pupek aus Tschechisch?

pupek Tschechisch » Deutsch

Nabel Bauchnabel Wampe Wanst Wamme Pansen Bierbauch Bauch

Synonyme pupek Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu pupek?

pupek Tschechisch » Tschechisch

velké břicho umbikulus pupík panděro omfalos břicho

Deklination pupek Deklination

Wie dekliniert man pupek in Tschechisch?

pupek · Substantiv

Singular pupek Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? pupek Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez pupku

Dativ komu? čemu? k pupku

Akkusativ koho? co? pro pupek

Vokativ pupku!

Lokativ o kom? o čem? o pupku

Instrumental kým? čím? s pupkem

Plural pupky Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? pupky Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez pupků

Dativ komu? čemu? k pupkům

Akkusativ koho? co? pro pupky

Vokativ pupky!

Lokativ o kom? o čem? o pupcích

Instrumental kým? čím? s pupky

Sätze pupek Beispielsätze

Wie benutze ich pupek in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tvůj pupek musí být pružnej jak můj protiletadlovej balón.

Wir müssen dich in Kampfform bringen, wie einen Fesselballon.

Vyvrtám ti druhej pupek.

Ich verpasse dir einen weiteren Bauchnabel.

Předvádíš jim kozy a pupek, chlapi seděj a čuměj, na klíně klobouk nebo noviny.

Du läufst da rum, mit frei schwingenden Brüsten und draußen sitzen Typen, beobachten dich und haben ihren Hut dezent im Schoß.

Podívej se na svůj pupek.

Was für ein Bauch!

New York není pupek světa.

New York ist nicht das Zentrum des verdammten Universums.

Nemá pupek.

Kein Nabel.

Prostě žádný pupek.

Kein Bauchnabel.

Manželka mi div nerozpárala pupek.

Meine Frau hätte mir fast den Arsch versohlt!

Opravím ti tvoji káru, bude se ti pupek natřásat.

Dein Nabel wird zittern, wenn du meinen Straßenkreuzer siehst.

Operace Rudý Pupek.

Operation Roter Bauch.

Je vidět jen pupek, vypadáte jak ovce!

Ihr hockt seit einem Jahr auf eurem Hintern und glotzt Schafe an.

Měl by strčit ten tlustý pupek do ohně?!

Ganz England könnte schon brennen.

Máš celý špinavý pupek.

Du hast alles auf dem Bauch.

Tvůj pupek.

Deinen Nabel.

Suchen Sie vielleicht...?