propuštěný Tschechisch
Übersetzungen propuštěný Übersetzung
Wie übersetze ich propuštěný aus Tschechisch?
propuštěný Tschechisch » Deutsch
Synonyme propuštěný Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu propuštěný?
propuštěný Tschechisch » Tschechisch
Deklination propuštěný Deklination
Wie dekliniert man propuštěný in Tschechisch?
propuštěný · Adjektiv
Singular propuštěný
Maskulinum, belebt propuštěný
Nominativ kdo? co? propuštěný
Genitiv koho? čeho? bez propuštěného
Dativ komu? čemu? k propuštěnému
Akkusativ koho? co? pro propuštěného
Vokativ propuštěný!
Lokativ o kom? o čem? o propuštěném
Instrumental kým? čím? s propuštěným
Maskulinum, unbelebt propuštěný
Nominativ kdo? co? propuštěný
Genitiv koho? čeho? bez propuštěného
Dativ komu? čemu? k propuštěnému
Akkusativ koho? co? pro propuštěný
Vokativ propuštěný!
Lokativ o kom? o čem? o propuštěném
Instrumental kým? čím? s propuštěným
Femininum propuštěná
Nominativ kdo? co? propuštěná
Genitiv koho? čeho? bez propuštěné
Dativ komu? čemu? k propuštěné
Akkusativ koho? co? pro propuštěnou
Vokativ propuštěná!
Lokativ o kom? o čem? o propuštěné
Instrumental kým? čím? s propuštěnou
Neutrum propuštěné
Nominativ kdo? co? propuštěné
Genitiv koho? čeho? bez propuštěného
Dativ komu? čemu? k propuštěnému
Akkusativ koho? co? pro propuštěné
Vokativ propuštěné!
Lokativ o kom? o čem? o propuštěném
Instrumental kým? čím? s propuštěným
Plural propuštění
Maskulinum, belebt propuštění
Nominativ kdo? co? propuštění
Genitiv koho? čeho? bez propuštěných
Dativ komu? čemu? k propuštěným
Akkusativ koho? co? pro propuštěné
Vokativ propuštění!
Lokativ o kom? o čem? o propuštěných
Instrumental kým? čím? s propuštěnými
Maskulinum, unbelebt propuštěné
Nominativ kdo? co? propuštěné
Genitiv koho? čeho? bez propuštěných
Dativ komu? čemu? k propuštěným
Akkusativ koho? co? pro propuštěné
Vokativ propuštěné!
Lokativ o kom? o čem? o propuštěných
Instrumental kým? čím? s propuštěnými
Femininum propuštěné
Nominativ kdo? co? propuštěné
Genitiv koho? čeho? bez propuštěných
Dativ komu? čemu? k propuštěným
Akkusativ koho? co? pro propuštěné
Vokativ propuštěné!
Lokativ o kom? o čem? o propuštěných
Instrumental kým? čím? s propuštěnými s propuštěnýma
Neutrum propuštěná
Nominativ kdo? co? propuštěná
Genitiv koho? čeho? bez propuštěných
Dativ komu? čemu? k propuštěným
Akkusativ koho? co? pro propuštěná
Vokativ propuštěná!
Lokativ o kom? o čem? o propuštěných
Instrumental kým? čím? s propuštěnými s propuštěnýma
Sätze propuštěný Beispielsätze
Wie benutze ich propuštěný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jste propuštěný otrok z Barbadosu, který byl topičem.
Und Sie sind ein Freigelassener aus Barbados, der.
Přihlásil se propuštěný Max Cady.
Hat sich kürzlich ein Max Cady.
Propuštěný americký důstojník.
Unehrenhaft entlassener Offizier.
Byl podmínečně propuštěný před šesti měsíci.
Seit sechs Monaten ist er bedingt entlassen.
Revoluce pokračuje. 200 propuštěný ze St Quentin tě nezajímá?
Na, macht die Revolution Fortschritte?
Je to trestanec, propuštěný dnes z Dartmoorské věznice.
Der Tote war ein entlassener Sträfling.
Ale teď už byl asi propuštěný.
Er wurde wahrscheinlich schon entlassen.
Kamarád bude propuštěný. Pošlu to po něm. Kurten se s ním spojí.
Ein Kumpel, der auf Bewährung raus kam, trifft ihn.
Propuštěný muž, běloch, ho postřelil.
Der Entlassene, ein Weißer, hat ihn daraufhin angeschossen.
Ber to jako že jsi měl být propuštěný.
Betrachte es doch als Kündigung.
Věk: 32. Propuštěný z rehabilitačního centra Hazen před 6 měsíci.
Alter: 32. Entlassung aus der Hazen-Rehabilitation: vor sechs Monaten.
Jsi propuštěný.
Sie sind gefeuert!
Jsi propuštěný!
Sie sind gefeuert!
A byl jste náhle propuštěný v roce 1997.
Ist Ihnen bewusst, wieso? Meine Dienste wurden nicht mehr länger benötigt.
Nachrichten und Publizistik
Třetím tématem, na které se zaměřila paní Bonino, je prapodivný italský zákoník práce, který umožňuje, aby se propuštěný dělník odebral k soudu a dožadoval se tam opětovného získání ztraceného pracovního místa.
Der dritte von Frau Bonino angeführte Punkt ist das idyllische Arbeitsrechts Italiens, daß einem gekündigten Arbeiter erlaubt, vor Gericht zu ziehen und Wiedereinstellung zu verlangen.