Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB proplést IMPERFEKTIVES VERB proplétat

proplést Tschechisch

Übersetzungen proplést Übersetzung

Wie übersetze ich proplést aus Tschechisch?

proplést Tschechisch » Deutsch

verweben verflechtend verflechten ineinander schlingen

Synonyme proplést Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu proplést?

proplést Tschechisch » Tschechisch

zaplést vplést splést proplést se

Konjugation proplést Konjugation

Wie konjugiert man proplést in Tschechisch?

proplést · Verb

Futur já propletu

Singular

1. Person já propletu

2. Person ty propleteš

3. Person on/ona/ono proplete

Plural

1. Person my propleteme

2. Person vy propletete

3. Person oni/ony/ona propletou

Sie-Anrede

2. Person vy propletete

Vergangenheit já jsem propletl

Maskulinum, belebt já jsem propletl

Singular

1. Person já jsem propletl · propletl jsem

2. Person ty jsi propletl · propletl jsi tys propletl · propletls

3. Person on propletl

Plural

1. Person my jsme propletli · propletli jsme

2. Person vy jste propletli · propletli jste

3. Person oni propletli

Sie-Anrede

2. Person vy jste propletl · propletl jste

Maskulinum, unbelebt já jsem propletl

Singular

1. Person já jsem propletl · propletl jsem

2. Person ty jsi propletl · propletl jsi tys propletl · propletls

3. Person on propletl

Plural

1. Person my jsme propletly · propletly jsme

2. Person vy jste propletly · propletly jste

3. Person ony propletly

Sie-Anrede

2. Person vy jste propletl · propletl jste

Femininum já jsem propletla

Singular

1. Person já jsem propletla · propletla jsem

2. Person ty jsi propletla · propletla jsi tys propletla · propletlas

3. Person ona propletla

Plural

1. Person my jsme propletly · propletly jsme

2. Person vy jste propletly · propletly jste

3. Person ony propletly

Sie-Anrede

2. Person vy jste propletla · propletla jste

Neutrum já jsem propletlo

Singular

1. Person já jsem propletlo · propletlo jsem

2. Person ty jsi propletlo · propletlo jsi tys propletlo · propletlos

3. Person ono propletlo

Plural

1. Person my jsme propletla · propletla jsme

2. Person vy jste propletla · propletla jste

3. Person ona propletla

Sie-Anrede

2. Person vy jste propletlo · propletlo jste

Konjuktiv já bych propletl

Maskulinum, belebt já bych propletl

Singular

1. Person já bych propletl · propletl bych

2. Person ty bys propletl · propletl bys

3. Person on by propletl · propletl by

Plural

1. Person my bychom propletli · propletli bychom

2. Person vy byste propletli · propletli byste

3. Person oni by propletli · propletli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste propletl · propletl byste

Maskulinum, unbelebt já bych propletl

Singular

1. Person já bych propletl · propletl bych

2. Person ty bys propletl · propletl bys

3. Person on by propletl · propletl by

Plural

1. Person my bychom propletly · propletly bychom

2. Person vy byste propletly · propletly byste

3. Person ony by propletly · propletly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste propletl · propletl byste

Femininum já bych propletla

Singular

1. Person já bych propletla · propletla bych

2. Person ty bys propletla · propletla bys

3. Person ona by propletla · propletla by

Plural

1. Person my bychom propletly · propletly bychom

2. Person vy byste propletly · propletly byste

3. Person ony by propletly · propletly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste propletla · propletla byste

Neutrum já bych propletlo

Singular

1. Person já bych propletlo · propletlo bych

2. Person ty bys propletlo · propletlo bys

3. Person ono by propletlo · propletlo by

Plural

1. Person my bychom propletla · propletla bychom

2. Person vy byste propletla · propletla byste

3. Person ona by propletla · propletla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste propletlo · propletlo byste

Imperativ propleť!

ty propleť!

my propleťme!

vy propleťte!

Sätze proplést Beispielsätze

Wie benutze ich proplést in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Proplést prsty.

Hände hinter den Kopf.

Nohy, ruky,proplést, víc-víc-víc!

Umschlingt eure Glieder und schreit: Mehr, mehr, mehr!

Někdy se mohou soukromé a veřejné životy trochu proplést.

Manchmal vermischt sich privates und öffentliches Leben ein bisschen.

Proplést prsty!

Finger verschränken!

Musíme si ale proplést prsty.

Verschränk die Hand.

Erin, zapomněla jsem ti říct, že nesmíš proplést svůj paprsek s mým.

Erin, ich vergaß zu sagen, dein Strahl darf sich nicht mit meinem verwickeln.

Bohužel jsme se k dosažení našeho hotelu museli proplést bludištěm drobných středověkých ulic.

Um zu unserem Hotel zu kommen, mussten wir ein Labyrinth aus engen Gassen durchqueren.

Suchen Sie vielleicht...?