prolínání Tschechisch

Übersetzungen prolínání Übersetzung

Wie übersetze ich prolínání aus Tschechisch?

prolínání Tschechisch » Deutsch

Überblendung Wechsler Umstieg Umschaltung Stabwechsel Seitenwechsel Osmose Diffusion

Synonyme prolínání Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu prolínání?

prolínání Tschechisch » Tschechisch

vzájemné ovlivňování střetání přeměna osmóza interference

Deklination prolínání Deklination

Wie dekliniert man prolínání in Tschechisch?

prolínání · Substantiv

Singular prolínání Neutrum

Nominativ kdo? co? prolínání Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez prolínání

Dativ komu? čemu? k prolínání

Akkusativ koho? co? pro prolínání

Vokativ prolínání!

Lokativ o kom? o čem? o prolínání

Instrumental kým? čím? s prolínáním

Plural prolínání Neutrum

Nominativ kdo? co? prolínání Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez prolínání

Dativ komu? čemu? k prolínáním

Akkusativ koho? co? pro prolínání

Vokativ prolínání!

Lokativ o kom? o čem? o prolínáních

Instrumental kým? čím? s prolínáními

Sätze prolínání Beispielsätze

Wie benutze ich prolínání in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Z okolního světa vnímal pouze tajuplné prolínání barev a zvuků. Postupuje nenápadně, ale bez ustání, bez prudkých tahů, ale nedá se ničím zastavit, ani zbrzdit.

Er erfasste in der Welt nur noch die geheimnisvollen Wechsel, die Formen und Töne in unaufhörlichem Fluss einander durchdringen lassen, indem kein Stoß, kein Ruck die Bewegung unterbricht.

Rychlost kvantového prolínání se zvyšuje exponenciálně.

Die Rate der Quantenüberkreuzungen nimmt exponentiell zu.

Když do trhliny vstoupí ve svém původním člunu a vyšle širokospektrální warp pole, postačí to k zacelení trhliny a zabrání to prolínání dalších realit do naší.

Tritt er in dem Shuttle wieder in den Spalt ein und emittiert ein Weitspektrumwarpfeld, versiegelt das den Spalt eventuell. Die Realitäten bleiben draußen. Und dann?

Tohle plynulé prolínání z místa na místo?

Sich-Wandeln der Orte?

Nazýváme to prolínání. Je to podobné fenoménu rozděleného mozku.

Wir nennen das Crosscutting. beim Split-Brain-Phänomen.

Dobře, to chápu, ale mám pocit, že v tom vidím jakési prolínání.

Richtig, das verstehe ich, aber ich denke, hier überlappen sich zwei Dinge.

Nachrichten und Publizistik

Zdá se, že odpověď se točí kolem ústředního místa, jež evropská civilizace připisuje lidskému jedinci už od dob prolínání barbarských zvyků s křesťanstvím.

Die Antwort dreht sich um die zentrale Stellung, die die europäische Zivilisation dem Individuum gegeben hat, seit sich barbarische Sitten mit dem Christentum vermischten.

Suchen Sie vielleicht...?