Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB proklít IMPERFEKTIVES VERB proklínat

proklínat Tschechisch

Bedeutung proklínat Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch proklínat?

proklínat sloveso · nedokonavé · tranzitivní

— verfluchen verbálně sesílat zlo na jinou osobu

Übersetzungen proklínat Übersetzung

Wie übersetze ich proklínat aus Tschechisch?

proklínat Tschechisch » Deutsch

verfluchen fluchen verwunschen

Synonyme proklínat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu proklínat?

proklínat Tschechisch » Tschechisch

proklít

Konjugation proklínat Konjugation

Wie konjugiert man proklínat in Tschechisch?

proklínat · Verb

Präsens já proklínám

Singular

1. Person já proklínám

2. Person ty proklínáš

3. Person on/ona/ono proklíná

Plural

1. Person my proklínáme

2. Person vy proklínáte

3. Person oni/ony/ona proklínají

Sie-Anrede

2. Person vy proklínáte

Futur já budu proklínat

Singular

1. Person já budu proklínat

2. Person ty budeš proklínat

3. Person on/ona/ono bude proklínat

Plural

1. Person my budeme proklínat

2. Person vy budete proklínat

3. Person oni/ony/ona budou proklínat

Sie-Anrede

2. Person vy budete proklínat

Vergangenheit já jsem proklínal

Maskulinum, belebt já jsem proklínal

Singular

1. Person já jsem proklínal · proklínal jsem

2. Person ty jsi proklínal · proklínal jsi tys proklínal · proklínals

3. Person on proklínal

Plural

1. Person my jsme proklínali · proklínali jsme

2. Person vy jste proklínali · proklínali jste

3. Person oni proklínali

Sie-Anrede

2. Person vy jste proklínal · proklínal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem proklínal

Singular

1. Person já jsem proklínal · proklínal jsem

2. Person ty jsi proklínal · proklínal jsi tys proklínal · proklínals

3. Person on proklínal

Plural

1. Person my jsme proklínaly · proklínaly jsme

2. Person vy jste proklínaly · proklínaly jste

3. Person ony proklínaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste proklínal · proklínal jste

Femininum já jsem proklínala

Singular

1. Person já jsem proklínala · proklínala jsem

2. Person ty jsi proklínala · proklínala jsi tys proklínala · proklínalas

3. Person ona proklínala

Plural

1. Person my jsme proklínaly · proklínaly jsme

2. Person vy jste proklínaly · proklínaly jste

3. Person ony proklínaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste proklínala · proklínala jste

Neutrum já jsem proklínalo

Singular

1. Person já jsem proklínalo · proklínalo jsem

2. Person ty jsi proklínalo · proklínalo jsi tys proklínalo · proklínalos

3. Person ono proklínalo

Plural

1. Person my jsme proklínala · proklínala jsme

2. Person vy jste proklínala · proklínala jste

3. Person ona proklínala

Sie-Anrede

2. Person vy jste proklínalo · proklínalo jste

Konjuktiv já bych proklínal

Maskulinum, belebt já bych proklínal

Singular

1. Person já bych proklínal · proklínal bych

2. Person ty bys proklínal · proklínal bys

3. Person on by proklínal · proklínal by

Plural

1. Person my bychom proklínali · proklínali bychom

2. Person vy byste proklínali · proklínali byste

3. Person oni by proklínali · proklínali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste proklínal · proklínal byste

Maskulinum, unbelebt já bych proklínal

Singular

1. Person já bych proklínal · proklínal bych

2. Person ty bys proklínal · proklínal bys

3. Person on by proklínal · proklínal by

Plural

1. Person my bychom proklínaly · proklínaly bychom

2. Person vy byste proklínaly · proklínaly byste

3. Person ony by proklínaly · proklínaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste proklínal · proklínal byste

Femininum já bych proklínala

Singular

1. Person já bych proklínala · proklínala bych

2. Person ty bys proklínala · proklínala bys

3. Person ona by proklínala · proklínala by

Plural

1. Person my bychom proklínaly · proklínaly bychom

2. Person vy byste proklínaly · proklínaly byste

3. Person ony by proklínaly · proklínaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste proklínala · proklínala byste

Neutrum já bych proklínalo

Singular

1. Person já bych proklínalo · proklínalo bych

2. Person ty bys proklínalo · proklínalo bys

3. Person ono by proklínalo · proklínalo by

Plural

1. Person my bychom proklínala · proklínala bychom

2. Person vy byste proklínala · proklínala byste

3. Person ona by proklínala · proklínala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste proklínalo · proklínalo byste

Imperativ proklínej!

ty proklínej!

my proklínejme!

vy proklínejte!

Sätze proklínat Beispielsätze

Wie benutze ich proklínat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Pak bude proklínat den, kdy se narodil.

Er soll den Tag seiner Geburt verfluchen!

Budu se navždy proklínat.

Ich könnte mich verfluchen.

Chceme umírat a proklínat při tom své osudy.

Sterben und unser Los beklagen.

Šok přiměl mého otce proklínat krvácejícíma rokerama. nespravedlnost boha na nebesích. A moje matka blek-hop-tala mateřské výlevy. o jediném dítěti, synovi, plodu jejích útrob. který se octnul v opravdickým horor-show. Dobré ráno.

Dieser Schlag veranlasste Papa, seine Rukers gegen Bog im Himmel zu schütteln und Mama hu-huhte in ihrem Schmerz dass ihr einziges Kind, die Frucht ihres Leibes alle so enttäuscht hatte.

Budeš proklínat den, kdy ses narodil!

Du wirst den Tag verfluchen, an dem du geboren wurdest.

Takže ho nebudeš proklínat?

Du würdest es ihm also nicht übel nehmen, hm?

Proklínat skrblíky se snad nesmí?

Ich verwünsche die Geizhälse!

A zítra se za tu slabost budeš proklínat a plakat.

Du gehst ins Bett mit vollem Bauch und morgen wirst du dich für diese Schwäche verfluchten.

Nemužeš nikoho proklínat. Podívej se na sebe!

Du kannst niemanden verfluchen.

Budeš mě proklínat, aleje to můj první scénář. Vlastně ne.

Aber wenn du es liest und mich verfluchst, vergiss nicht, es ist mein erstes Skript.

Bude lepší, když půjdu, pošlu Ti peníze a nechám tě proklínat moje jméno.

Ich gehe lieber, schicke dir Geld und lasse dich meinen Namen verfluchen.

Zatím co lord, který si hoví v Anglii. bude se proklínat, že právě dnes tu chyběl. a jeho mužnost bude jenom plíšek. dokud žít bude ten, kdo tu dnes bojoval. v ten slavný svátek Svatého Krišpína!

Und Edelleute, die daheim in England jetzt im Bette liegen, verfluchen einst sich selbst, dass sie nicht hier gewesen sind! Und werden schamrot, wenn da einer kommt, der mit uns focht, sich mit uns schlug, am heutigen Sankt-Crispianus-Tag!

Klidně se můžeš proklínat.

Beim Grab deiner Mutter.

Co bych se měla proklínat?

Warum soll ich beim Grab meiner Mutter schwören?

Suchen Sie vielleicht...?