poručit Tschechisch
Bedeutung poručit Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch poručit?
poručit
Übersetzungen poručit Übersetzung
Wie übersetze ich poručit aus Tschechisch?
poručit Tschechisch » Deutsch
Synonyme poručit Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu poručit?
Konjugation poručit Konjugation
Wie konjugiert man poručit in Tschechisch?
poručit · Verb
Futur já poručím
Singular
1. Person já poručím
2. Person ty poručíš
3. Person on/ona/ono poručí
Plural
1. Person my poručíme
2. Person vy poručíte
3. Person oni/ony/ona poručí
Sie-Anrede
2. Person vy poručíte
Vergangenheit já jsem poručil
Maskulinum, belebt já jsem poručil
Singular
1. Person já jsem poručil · poručil jsem
2. Person ty jsi poručil · poručil jsi tys poručil · poručils
3. Person on poručil
Plural
1. Person my jsme poručili · poručili jsme
2. Person vy jste poručili · poručili jste
3. Person oni poručili
Sie-Anrede
2. Person vy jste poručil · poručil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem poručil
Singular
1. Person já jsem poručil · poručil jsem
2. Person ty jsi poručil · poručil jsi tys poručil · poručils
3. Person on poručil
Plural
1. Person my jsme poručily · poručily jsme
2. Person vy jste poručily · poručily jste
3. Person ony poručily
Sie-Anrede
2. Person vy jste poručil · poručil jste
Femininum já jsem poručila
Singular
1. Person já jsem poručila · poručila jsem
2. Person ty jsi poručila · poručila jsi tys poručila · poručilas
3. Person ona poručila
Plural
1. Person my jsme poručily · poručily jsme
2. Person vy jste poručily · poručily jste
3. Person ony poručily
Sie-Anrede
2. Person vy jste poručila · poručila jste
Neutrum já jsem poručilo
Singular
1. Person já jsem poručilo · poručilo jsem
2. Person ty jsi poručilo · poručilo jsi tys poručilo · poručilos
3. Person ono poručilo
Plural
1. Person my jsme poručila · poručila jsme
2. Person vy jste poručila · poručila jste
3. Person ona poručila
Sie-Anrede
2. Person vy jste poručilo · poručilo jste
Konjuktiv já bych poručil
Maskulinum, belebt já bych poručil
Singular
1. Person já bych poručil · poručil bych
2. Person ty bys poručil · poručil bys
3. Person on by poručil · poručil by
Plural
1. Person my bychom poručili · poručili bychom
2. Person vy byste poručili · poručili byste
3. Person oni by poručili · poručili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste poručil · poručil byste
Maskulinum, unbelebt já bych poručil
Singular
1. Person já bych poručil · poručil bych
2. Person ty bys poručil · poručil bys
3. Person on by poručil · poručil by
Plural
1. Person my bychom poručily · poručily bychom
2. Person vy byste poručily · poručily byste
3. Person ony by poručily · poručily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste poručil · poručil byste
Femininum já bych poručila
Singular
1. Person já bych poručila · poručila bych
2. Person ty bys poručila · poručila bys
3. Person ona by poručila · poručila by
Plural
1. Person my bychom poručily · poručily bychom
2. Person vy byste poručily · poručily byste
3. Person ony by poručily · poručily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste poručila · poručila byste
Neutrum já bych poručilo
Singular
1. Person já bych poručilo · poručilo bych
2. Person ty bys poručilo · poručilo bys
3. Person ono by poručilo · poručilo by
Plural
1. Person my bychom poručila · poručila bychom
2. Person vy byste poručila · poručila byste
3. Person ona by poručila · poručila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste poručilo · poručilo byste
Imperativ poruč!
ty poruč!
my poručme!
vy poručte!
Sätze poručit Beispielsätze
Wie benutze ich poručit in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Slunce se také pohybuje pomocí Boží neviditelné moci. Jak mám poručit svému srdci a své mysli?
Wenn selbst die Sonne sich nur durch Gottes unsichtbare Macht bewegt,...wie soll dann mein winziges Herz von sich aus schlagen, mein Hirn denken?
Nemůžu mu poručit.
Er gehört nicht zu meinen Leuten.
Ale zřejmě si zapomněl poručit, co tam máme napsat.
Aber er hatte vergessen, mir zu sagen, was draufstehen sollte.
Kdo stromu v lese poručit: Vyrvi se!?
Wie sollen sie ihre starken Wurzeln lösen aus dem festen Erdreich?
Můžeme vám to poručit.
Wir befehlen es Ihnen.
Ale lásce se nedá poručit.
Aber Liebe erzwingt sich nicht.
No. Mám poručit de Carnacovi, aby vám je usekl?
Nun, soll ich de Carnac bitten, sie zu öffnen?
Nemáte odvahu jim poručit. Běžte.
Ihnen fehlt der Mut einer Führungsperson.
Já vidím přitažlivou a ohnivou mladou dámu, která si nejednou dokázala poručit, jako pravá carevna.
Ich sehe eine bezaubernde und feurige junge Frau. die bei zahlreichen Gelegenheiten ihr königliches Verhalten bewiesen hat. das jedem Adeligen auf der Welt Ehre machen würde.
Řekli mi, že si můžu jako poslední jídlo poručit, co chci.
Sie haben gesagt, dass ich bei meiner Henkersmahlzeit bekommen kann, was ich will.
Měl jsem si poručit bejčí koule.
Ich hätte Bullen-Eier bestellen sollen.
Myslíte, že jí nedokážete poručit? Ne.
Haben Sie sie unter Kontrolle?
Vím, že ji nedokážu poručit, ale to je právě součást mojí metody.
Nein, habe ich nicht. Aber darüber kann ich mir keinen Kopf machen.
Jak můžeš poručit dešti aby nepadal?
Wie kann man den Regen vom fallen stoppen?