PERFEKTIVES VERB
poklábosit
IMPERFEKTIVES VERB
klábosit
poklábosit Tschechisch
Konjugation poklábosit Konjugation
Wie konjugiert man poklábosit in Tschechisch?
poklábosit · Verb
Futur já poklábosím
Singular
1. Person já poklábosím
2. Person ty poklábosíš
3. Person on/ona/ono poklábosí
Plural
1. Person my poklábosíme
2. Person vy poklábosíte
3. Person oni/ony/ona poklábosí
Sie-Anrede
2. Person vy poklábosíte
Vergangenheit já jsem poklábosil
Maskulinum, belebt já jsem poklábosil
Singular
1. Person já jsem poklábosil · poklábosil jsem
2. Person ty jsi poklábosil · poklábosil jsi tys poklábosil · poklábosils
3. Person on poklábosil
Plural
1. Person my jsme poklábosili · poklábosili jsme
2. Person vy jste poklábosili · poklábosili jste
3. Person oni poklábosili
Sie-Anrede
2. Person vy jste poklábosil · poklábosil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem poklábosil
Singular
1. Person já jsem poklábosil · poklábosil jsem
2. Person ty jsi poklábosil · poklábosil jsi tys poklábosil · poklábosils
3. Person on poklábosil
Plural
1. Person my jsme poklábosily · poklábosily jsme
2. Person vy jste poklábosily · poklábosily jste
3. Person ony poklábosily
Sie-Anrede
2. Person vy jste poklábosil · poklábosil jste
Femininum já jsem poklábosila
Singular
1. Person já jsem poklábosila · poklábosila jsem
2. Person ty jsi poklábosila · poklábosila jsi tys poklábosila · poklábosilas
3. Person ona poklábosila
Plural
1. Person my jsme poklábosily · poklábosily jsme
2. Person vy jste poklábosily · poklábosily jste
3. Person ony poklábosily
Sie-Anrede
2. Person vy jste poklábosila · poklábosila jste
Neutrum já jsem poklábosilo
Singular
1. Person já jsem poklábosilo · poklábosilo jsem
2. Person ty jsi poklábosilo · poklábosilo jsi tys poklábosilo · poklábosilos
3. Person ono poklábosilo
Plural
1. Person my jsme poklábosila · poklábosila jsme
2. Person vy jste poklábosila · poklábosila jste
3. Person ona poklábosila
Sie-Anrede
2. Person vy jste poklábosilo · poklábosilo jste
Konjuktiv já bych poklábosil
Maskulinum, belebt já bych poklábosil
Singular
1. Person já bych poklábosil · poklábosil bych
2. Person ty bys poklábosil · poklábosil bys
3. Person on by poklábosil · poklábosil by
Plural
1. Person my bychom poklábosili · poklábosili bychom
2. Person vy byste poklábosili · poklábosili byste
3. Person oni by poklábosili · poklábosili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste poklábosil · poklábosil byste
Maskulinum, unbelebt já bych poklábosil
Singular
1. Person já bych poklábosil · poklábosil bych
2. Person ty bys poklábosil · poklábosil bys
3. Person on by poklábosil · poklábosil by
Plural
1. Person my bychom poklábosily · poklábosily bychom
2. Person vy byste poklábosily · poklábosily byste
3. Person ony by poklábosily · poklábosily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste poklábosil · poklábosil byste
Femininum já bych poklábosila
Singular
1. Person já bych poklábosila · poklábosila bych
2. Person ty bys poklábosila · poklábosila bys
3. Person ona by poklábosila · poklábosila by
Plural
1. Person my bychom poklábosily · poklábosily bychom
2. Person vy byste poklábosily · poklábosily byste
3. Person ony by poklábosily · poklábosily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste poklábosila · poklábosila byste
Neutrum já bych poklábosilo
Singular
1. Person já bych poklábosilo · poklábosilo bych
2. Person ty bys poklábosilo · poklábosilo bys
3. Person ono by poklábosilo · poklábosilo by
Plural
1. Person my bychom poklábosila · poklábosila bychom
2. Person vy byste poklábosila · poklábosila byste
3. Person ona by poklábosila · poklábosila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste poklábosilo · poklábosilo byste
Imperativ poklábos!
ty poklábos!
my poklábosme!
vy pokláboste!
Sätze poklábosit Beispielsätze
Wie benutze ich poklábosit in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Má to nějakou pointu, nebo si chceš jen tak poklábosit?
Willst du mir etwas sagen? Oder ist das nur Smalltalk?
Jo, poklábosit.
Werfe es ihm nicht vor.
McManus a Glynn si chtějí s tebou poklábosit.
McManus und Glynn wollen ein kleines Schwätzchen mit dir halten.
Můžeme si poklábosit u chladiče vody.
Wir können Kaffee trinken und tratschen!
Provedl mne svým domem, abychom si mohli poklábosit.
Er führte mich zu seinem Pool - und Tennishaus, damit wir ein bisschen plaudern konnten.
Nevadí, mám chvíli čas. Pojedu s tebou, tak můžem poklábosit.
Ich begleite dich. Dann können wir ein bisschen reden.
Oh, no víš, jen myslím, že škola je takové formální prostředí, a myslela jsem, že by bylo hezké jen tak poklábosit a popít trochu vína, lépe se poznat.
Nun, wissen Sie, in der Schule herrscht solch ein förmliches Klima, und ich dachte, er wäre schön, wenn wir uns entspannen, etwas Wein trinken und uns besser kennenlernen könnten. Oh, mein Gott!
Jenom jsem si přišla pokecat, poklábosit, podrbat.
Bin nur hier um etwas zu tratschen, reden, quatschen.
A jestli si přijedu do Memphisu poklábosit se starým parťákem.
Ob ich Lust hätte, ihn in Memphis zu besuchen und mit einem Freund Über die Vergangeneit zu plaudern?
Trochu si poklábosit.
Ich will mit dem Mann reden, der das getan hat.
Přišli na čaj a trochu poklábosit.
Die sind bloß auf einen Schwatz und einen Tee hier.
Ano, přišli jsme na čaj a poklábosit.
Gut. Also dann verschwindet.
Máš štěstí, že nechtěl ten holub poklábosit o počasí.
Zum Glück hat dich die Taube nicht mit dem Wetter vollgesülzt.
Možná bychom o tom mohli někdy poklábosit.
Vielleicht sollten wir mal gemeinsam essen gehen und darüber reden.