pohodlnost Tschechisch

Synonyme pohodlnost Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu pohodlnost?

pohodlnost Tschechisch » Tschechisch

netečnost lhostejnost flegmatizmus

Deklination pohodlnost Deklination

Wie dekliniert man pohodlnost in Tschechisch?

pohodlnost · Substantiv

Singular pohodlnost Femininum

Nominativ kdo? co? pohodlnost Femininum

Genitiv koho? čeho? bez pohodlnosti

Dativ komu? čemu? k pohodlnosti

Akkusativ koho? co? pro pohodlnost

Vokativ pohodlnosti!

Lokativ o kom? o čem? o pohodlnosti

Instrumental kým? čím? s pohodlností

Plural pohodlnosti Femininum

Nominativ kdo? co? pohodlnosti Femininum

Genitiv koho? čeho? bez pohodlností

Dativ komu? čemu? k pohodlnostem

Akkusativ koho? co? pro pohodlnosti

Vokativ pohodlnosti!

Lokativ o kom? o čem? o pohodlnostech

Instrumental kým? čím? s pohodlnostmi

Sätze pohodlnost Beispielsätze

Wie benutze ich pohodlnost in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Může za to život v přepychu a vaše pohodlnost.

Das kommt durch lhren Lebensstil, all der Luxus.

Pohodlnost. a účelnost.

Annehmlichkeit. und Zweckdienlichkeit.

Chce to odvahu, jít za skutečným citem a překonat pohodlnost.

Man braucht Mut, um das Wahre vom Bequemen zu unterscheiden.

Správně? Takže výměnou za pohodlnost mít strážce našeho města, se vzdáváme části sebe sama, kterou chceme chránit.

Dadurch, dass wir jemanden haben. der unsere Stadt beschützt. vergessen wir, uns selbst zu beschützen.

Značka Hotelu Pohodlnost a pracovní schůze.

Comfort Inn Hotel und Treffpunkt Center Inc.

No, tady odsud je pohodlnost základ.

Alles Normale ist hier schon etwas Besonderes.

Musíme přivést přívalové deště, které odplaví aroganci, ambice, šmelinu, pohodlnost a lhostejnost těch, kteří nás utlačovali tolik let.

Wir müssen einen sintflutartigen Regen bringen, der alles hinweg wäscht: die Arroganz, den Hochmut, die Profitgier, die Trägheit und die Gleichgültigkeit derer, die uns seit so vielen Jahren unterdrücken.

To je jen pohodlnost Sofie.

Ein schwacher Trost, Sophia.

Nachrichten und Publizistik

Ba co víc, v nepokojných časech tradiční europolitici instinktivně hledají konsensus, koexistenci a pohodlnost.

Schlimmer noch, in schwierigen Zeiten suchen die traditionellen Politiker Europas instinktiv den Konsens, die cohabitation und scheuen den Konflikt.

Musíme si vybrat: buď novou pohodlnost, jejíž součástí jsou demagogičtí populisté, nebo upřímnost, která se jim postaví na odpor.

Wir haben die Wahl zwischen der neuen Selbstzufriedenheit der demagogischen Populisten und deren leidenschaftlicher Bekämpfung.

Suchen Sie vielleicht...?