ADJEKTIV
poškozený
KOMPARATIV
poškozenější
SUPERLATIV
nejpoškozenější
poškozený Tschechisch
Bedeutung poškozený Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch poškozený?
poškozený
poškozený
Übersetzungen poškozený Übersetzung
Wie übersetze ich poškozený aus Tschechisch?
Synonyme poškozený Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu poškozený?
Deklination poškozený Deklination
Wie dekliniert man poškozený in Tschechisch?
poškozený · Substantiv
Singular poškozený Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? poškozený Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez poškozeného
Dativ komu? čemu? k poškozenému
Akkusativ koho? co? pro poškozeného
Vokativ poškozený!
Lokativ o kom? o čem? o poškozeném
Instrumental kým? čím? s poškozeným
Plural poškození Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? poškození Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez poškozených
Dativ komu? čemu? k poškozeným
Akkusativ koho? co? pro poškozené
Vokativ poškození!
Lokativ o kom? o čem? o poškozených
Instrumental kým? čím? s poškozenými
poškozený · Adjektiv
Singular poškozený
Maskulinum, belebt poškozený
Nominativ kdo? co? poškozený
Genitiv koho? čeho? bez poškozeného
Dativ komu? čemu? k poškozenému
Akkusativ koho? co? pro poškozeného
Vokativ poškozený!
Lokativ o kom? o čem? o poškozeném
Instrumental kým? čím? s poškozeným
Maskulinum, unbelebt poškozený
Nominativ kdo? co? poškozený
Genitiv koho? čeho? bez poškozeného
Dativ komu? čemu? k poškozenému
Akkusativ koho? co? pro poškozený
Vokativ poškozený!
Lokativ o kom? o čem? o poškozeném
Instrumental kým? čím? s poškozeným
Femininum poškozená
Nominativ kdo? co? poškozená
Genitiv koho? čeho? bez poškozené
Dativ komu? čemu? k poškozené
Akkusativ koho? co? pro poškozenou
Vokativ poškozená!
Lokativ o kom? o čem? o poškozené
Instrumental kým? čím? s poškozenou
Neutrum poškozené
Nominativ kdo? co? poškozené
Genitiv koho? čeho? bez poškozeného
Dativ komu? čemu? k poškozenému
Akkusativ koho? co? pro poškozené
Vokativ poškozené!
Lokativ o kom? o čem? o poškozeném
Instrumental kým? čím? s poškozeným
Plural poškození
Maskulinum, belebt poškození
Nominativ kdo? co? poškození
Genitiv koho? čeho? bez poškozených
Dativ komu? čemu? k poškozeným
Akkusativ koho? co? pro poškozené
Vokativ poškození!
Lokativ o kom? o čem? o poškozených
Instrumental kým? čím? s poškozenými
Maskulinum, unbelebt poškozené
Nominativ kdo? co? poškozené
Genitiv koho? čeho? bez poškozených
Dativ komu? čemu? k poškozeným
Akkusativ koho? co? pro poškozené
Vokativ poškozené!
Lokativ o kom? o čem? o poškozených
Instrumental kým? čím? s poškozenými
Femininum poškozené
Nominativ kdo? co? poškozené
Genitiv koho? čeho? bez poškozených
Dativ komu? čemu? k poškozeným
Akkusativ koho? co? pro poškozené
Vokativ poškozené!
Lokativ o kom? o čem? o poškozených
Instrumental kým? čím? s poškozenými s poškozenýma
Neutrum poškozená
Nominativ kdo? co? poškozená
Genitiv koho? čeho? bez poškozených
Dativ komu? čemu? k poškozeným
Akkusativ koho? co? pro poškozená
Vokativ poškozená!
Lokativ o kom? o čem? o poškozených
Instrumental kým? čím? s poškozenými s poškozenýma
Sätze poškozený Beispielsätze
Wie benutze ich poškozený in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Ten soubor je poškozený.
Die Datei ist beschädigt.
Filmuntertitel
Poškozený sedlový pás způsobil můj pád, né ten rytířský nevychovanec, s kterým jsem bojoval.
Ein gerissener Sattelgurt hat meinen Fall verursacht, niemals die Lanze eines Dummkopfs von Ritter.
Hodne poškozený?
Ist der Schaden sehr groß?
Jsou přesvědčeni, že komunismus musí nakonec zvítězit, pokud nebude Sovětský svaz příliš poškozený.
Sie denken, dass der Kommunismus siegen muss, wenn die Sowjetunion einigermaßen intakt bleibt.
Jak je poškozený?
Ist es stark beschädigt?
Mozek není poškozený, jen jsem ho zbavila vědomostí a vůle.
Der Psyche wird nicht geschadet, sie wird nur von Wissen und Willen befreit.
Takže musí být poškozený levý blatník.
Also ist der linke Kotflügel beschädigt worden.
Má poškozený mozek.
Beträchtlicher Gehirnschaden.
Váš R2 je poškozený.
Die R2-Einheit sieht mitgenommen aus.
Kompas je poškozený.
Der Kompass funktioniert nicht richtig.
Malá holčička měla poškozený mozek a zemřela.
Ein kleines Mädchen erlitt. einen Hirnschaden und starb.
Hydraulický systěm byl poškozený.
Die Hydraulik ist beschädigt.
Mám poškozený pohon. Hlavní obvod vyhořel, a náhradní sotva stačí.
Mein Stabilisator, Hauptschaltkreis und beide Reserven sind kaputt.
Vloupal se tam někdo? Ne, zámek není poškozený.
Wurde die Tür aufgebrochen?
Mohl by být nenapravitelně poškozený. Jistě došlo ke ztrátě paměti.
Vielleicht gab es bleibende Schäden, ein gewisser Speicherverlust.
Nachrichten und Publizistik
Mohla by je však radikalizovat vyhlídka, že zdědí ošklivě poškozený ekosystém.
Doch könnten sie durch die Aussicht darauf, ein schwer geschädigtes Ökosystem zu erben, radikalisiert werden.
Pokud se něčích práv dotkne Společenství, může jít poškozený k soudu.
Wenn die Gemeinschaft etwas tut, was in die Rechte von jemandem eingreift, kann er oder sie vor Gericht gehen.