počínající Tschechisch
Deklination počínající Deklination
Wie dekliniert man počínající in Tschechisch?
počínající · Adjektiv
Singular počínající
Maskulinum, belebt počínající
Nominativ kdo? co? počínající
Genitiv koho? čeho? bez počínajícího
Dativ komu? čemu? k počínajícímu
Akkusativ koho? co? pro počínajícího
Vokativ počínající!
Lokativ o kom? o čem? o počínajícím
Instrumental kým? čím? s počínajícím
Maskulinum, unbelebt počínající
Nominativ kdo? co? počínající
Genitiv koho? čeho? bez počínajícího
Dativ komu? čemu? k počínajícímu
Akkusativ koho? co? pro počínající
Vokativ počínající!
Lokativ o kom? o čem? o počínajícím
Instrumental kým? čím? s počínajícím
Femininum počínající
Nominativ kdo? co? počínající
Genitiv koho? čeho? bez počínající
Dativ komu? čemu? k počínající
Akkusativ koho? co? pro počínající
Vokativ počínající!
Lokativ o kom? o čem? o počínající
Instrumental kým? čím? s počínající
Neutrum počínající
Nominativ kdo? co? počínající
Genitiv koho? čeho? bez počínajícího
Dativ komu? čemu? k počínajícímu
Akkusativ koho? co? pro počínající
Vokativ počínající!
Lokativ o kom? o čem? o počínajícím
Instrumental kým? čím? s počínajícím
Plural počínající
Maskulinum, belebt počínající
Nominativ kdo? co? počínající
Genitiv koho? čeho? bez počínajících
Dativ komu? čemu? k počínajícím
Akkusativ koho? co? pro počínající
Vokativ počínající!
Lokativ o kom? o čem? o počínajících
Instrumental kým? čím? s počínajícími
Maskulinum, unbelebt počínající
Nominativ kdo? co? počínající
Genitiv koho? čeho? bez počínajících
Dativ komu? čemu? k počínajícím
Akkusativ koho? co? pro počínající
Vokativ počínající!
Lokativ o kom? o čem? o počínajících
Instrumental kým? čím? s počínajícími
Femininum počínající
Nominativ kdo? co? počínající
Genitiv koho? čeho? bez počínajících
Dativ komu? čemu? k počínajícím
Akkusativ koho? co? pro počínající
Vokativ počínající!
Lokativ o kom? o čem? o počínajících
Instrumental kým? čím? s počínajícíma s počínajícími
Neutrum počínající
Nominativ kdo? co? počínající
Genitiv koho? čeho? bez počínajících
Dativ komu? čemu? k počínajícím
Akkusativ koho? co? pro počínající
Vokativ počínající!
Lokativ o kom? o čem? o počínajících
Instrumental kým? čím? s počínajícíma s počínajícími
Sätze počínající Beispielsätze
Wie benutze ich počínající in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Odstraním počínající artérii, ale jestli není pozdě. Zatracená ruka.
Ich kann nicht gleichzeitig die Vene erreichen und die Arterie festhalten.
Podpory v nezaměstnanosti. jsou první známkou stavu ekonomiky. a dávají včasný signál. o počínající hospodářské krizi.
Da die Arbeitslosenzahlen zeigen, wie es um die Wirtschaft bestellt ist, sieht man hier zuerst, wenn sich ein Ende der Rezession abzeichnet.
Vztah počínající komplimentem, se zajisté vyvine do svělého přátelství.
Sich so kennen zu lernen führt gewiss zu einer echten Freundschaft.
Zničené žíly, infekce osrdečníku, abscesy, poškození jater, dýchací obtíže, možná počínající zápal plic.
Kollabierte Venen, eine Infektion der Herzklappen, eine beginnende Edokarditis. Die Leber ist stark angegriffen. Kleinere pulmonale Komplikationen und möglicherweise eine Lungenentzündung im Anfangsstadium.
Počínající zítřkem v 19:50 východního času.
Von morgen 19:50 Uhr an.
Dnes ráno jsem objevila počínající pupínek a pod každým okem vrásku.
Allerdings auch nicht umgekehrt.
Zatím pořád objevuje vztah mezi počínající potřebou kreativního vyjádření a částečně vyvinutými motorickými schopnostmi.
Im Moment ist sie noch dabei ihr beginnendes Interesse für kreativen Ausdruck mit geringfügig entwickelter Feinmotorik in Einklang zu bringen.
Vím, že se vám zdá, že je toho hodně, ale léky zmírní vaše záchvaty paniky, stavy úzkosti, strach počínající v PTSD.
Ich weiß, es sieht nach viel aus, aber es hilft gegen Ihre Panikattacken, die Dysphorie, die Unruhe und Furcht, die Sie in Folge der PTBS verspüren.
Nachrichten und Publizistik
Někteří z nich si stavějí hlavu a další růst eura by jim vůbec nevadil - zvyšování sazeb totiž nepřipadá v úvahu, a tak je silné euro možná posledním zbývajícím způsobem, jak bojovat s počínající inflací, které se obávají.
Einige sperren sich dagegen und würden den Euro lieber steigen sehen, denn nachdem Zinserhöhungen vom Tisch sind, ist der starke Euro vielleicht die einzige Möglichkeit, gegen die von ihnen gefürchtete, beginnende Inflation anzukämpfen.