pirát Tschechisch

Bedeutung pirát Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch pirát?

pirát podstatné jméno · rod mužský životný

— Pirat námořní lupič; lupič přepádávající lodě, popř. loupící na pobřeží — počítačový pirát; softwarový pirát; ten, kdo nelegálně šíří software nebo autorsky chráněná díla — člen České pirátské strany — Pirat člen jiné politické strany inspirované švédskou Pirátskou stranou

Übersetzungen pirát Übersetzung

Wie übersetze ich pirát aus Tschechisch?

pirát Tschechisch » Deutsch

Pirat Seeräuber Korsar Raubkopierer Raubgräber Plünderer Freibeuter Bukanier

Synonyme pirát Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu pirát?

pirát Tschechisch » Tschechisch

korzár námořní lupič bukanýr útočník vykrádač plenitel námořní pirát námořní loupežník kořistník kaper cizinec

Deklination pirát Deklination

Wie dekliniert man pirát in Tschechisch?

pirát · Substantiv

Singular pirát Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? pirát Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez piráta

Dativ komu? čemu? k pirátu k pirátovi

Akkusativ koho? co? pro piráta

Vokativ piráte!

Lokativ o kom? o čem? o pirátu o pirátovi

Instrumental kým? čím? s pirátem

Plural piráti Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? piráti Maskulinum, belebt pirátové Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez pirátů

Dativ komu? čemu? k pirátům

Akkusativ koho? co? pro piráty

Vokativ piráti! pirátové!

Lokativ o kom? o čem? o pirátech

Instrumental kým? čím? s piráty

Sätze pirát Beispielsätze

Wie benutze ich pirát in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Rímané bojovali zarputile, ale jakmile padl jeden pirát, objevili se na jeho míste dva další.

Die Römer kämpften eisern, aber wenn ein Pirat fiel, nahmen 2 andere seinen Platz ein.

Kdo tu bydlel? - Pirát, který hledal svou duši.

Wer hat hier gewohnt?

Pirát!

Ein Pirat!

Ale Vaše výsosti, on je pirát.

Aber eure Hoheit, er ist ein Pirat.

Oh, peníze neznamenají nic pro toho muže, je to barbar, a pirát, který nemyslí na nic jiného, než na víno a ženy.

Oh, Geld bedeutet dem Mann nichts, er ist ein Barbar der an nichts außer Wein und Frauen denkt.

Ano. Řekli mi, že jste pirát.

Ja, mir wurde gesagt, du seiest ein Pirat.

Kdo je pirát?

Wer ist der Hahn im Korb?

Já jsem pirát, a mám právo vás vyšťouchnout.

Sie wissen doch, ich habe jetzt das Recht, Sie aus dem Feld zu schlagen.

Ten pirát Harufa se už chystal na mého miláčka.

Dieser Pirat Harufa hatte schon ein Auge auf meinen Liebling geworfen.

Spartaku, ten pirát měl pravdu.

Spartacus, der Pirat hatte Recht.

Jeden jako druhý, pirát a hrdlořez.

Draufgänger und Messerhelden, wie sie im Buche stehen.

Vypadáte přesně jako pirát.

Sie sehen wie ein Pirat aus.

Báli jsme se, že budete pirát.

Wir hielten Sie für einen Piraten.

Žádný pirát nejsem.

Ich bin kein Pirat.

Nachrichten und Publizistik

Tím, kdo na místě porušoval zákon a kdo jednal jako pravověrný pirát, byla bohužel uniformovaná izraelská komanda vystupující také mým jménem.

Die tatsächlichen Eindringlinge, die wahren Piraten, waren unglücklicherweise die uniformierten israelischen Kommandos, die in meinem Namen agierten.

Suchen Sie vielleicht...?