paseka Tschechisch

Bedeutung paseka Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch paseka?

paseka podstatné jméno · rod ženský

— Lichtung menší území obklopené lesem, na kterém byly vykáceny stromy ⋄ Mélech rozhrne větve a stojí na pasece. A hle, uprostřed paseky chaloupka, pěkně pomalovaná jako mochomůrka. — hovor. škoda na více objektech ⋄ Silný vítr nám v polesí udělal pěknou paseku, popadalo spousta stromů.

Übersetzungen paseka Übersetzung

Wie übersetze ich paseka aus Tschechisch?

paseka Tschechisch » Deutsch

Lichtung Waldwiese Waldlichtung Verrechnungsverkehr Schneise Rodung Abrechnungsverkehr

Synonyme paseka Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu paseka?

paseka Tschechisch » Tschechisch

mýtina spoušť průsek palouk mýcení místo v lese bez stromů lesní průsek klíring clearing

Deklination paseka Deklination

Wie dekliniert man paseka in Tschechisch?

paseka · Substantiv

Singular paseka Femininum

Nominativ kdo? co? paseka Femininum

Genitiv koho? čeho? bez paseky

Dativ komu? čemu? k pasece

Akkusativ koho? co? pro paseku

Vokativ paseko!

Lokativ o kom? o čem? o pasece

Instrumental kým? čím? s pasekou

Plural paseky Femininum

Nominativ kdo? co? paseky Femininum

Genitiv koho? čeho? bez pasek

Dativ komu? čemu? k pasekám

Akkusativ koho? co? pro paseky

Vokativ paseky!

Lokativ o kom? o čem? o pasekách

Instrumental kým? čím? s pasekami

Sätze paseka Beispielsätze

Wie benutze ich paseka in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ale připomínalo to spíš 4. července. Jako by celý ohňostroj vybuchl najednou a v táboře nastala úplná paseka.

Es war mehr wie der vierte Juli, mit all den Feuerwerkskörpern, die zugleich losgingen und im Lager etwas auffliegen ließen.

Říká, že v lese je hezká paseka. Rač tam, šlechetná panno, zajet.

Er sagt, er kenne eine helle Lichtung. wenn die holde Maid uns die Ehre erweisen möge.

To je paseka, co?

Ganz schöner Rückstoß, was?

Paseka s chráněnou stranou něco jako úpatí útesu, to by bylo nejlepší.

Eine Lichtung, die von einer Seite geschützt ist. Nahrung, Brennstoff.

Okruh objedu, tam po vás zůstala paseka.

Freunde. Also, wir fahren nicht auf die Peripherique.

Ví někdo, kam jdeme? Je tady paseka, rovnou nahoru.

Weiß irgendjemand, wo wir hin müssen?

Je to docela, jak vy říkáte, paseka na 40 wattů.

Es ist eine ziemliche, wie sagen Sie, Verwüstung für 40 Watt.

Větrná paseka by měla být volná.

Die Lichtung sollte frei sein.

A potom pěkná paseka.

Und dann Chaos.

Suchen Sie vielleicht...?