Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB přikrýt IMPERFEKTIVES VERB přikrývat

přikrýt Tschechisch

Übersetzungen přikrýt Übersetzung

Wie übersetze ich přikrýt aus Tschechisch?

přikrýt Tschechisch » Deutsch

zudecken verdecken bedecken

Synonyme přikrýt Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu přikrýt?

přikrýt Tschechisch » Tschechisch

zakrýt pokrýt zavřít zastřít zahalit obestřít

Konjugation přikrýt Konjugation

Wie konjugiert man přikrýt in Tschechisch?

přikrýt · Verb

Futur já přikryju

Singular

1. Person já přikryju já přikryji

2. Person ty přikryješ

3. Person on/ona/ono přikryje

Plural

1. Person my přikryjeme

2. Person vy přikryjete

3. Person oni/ony/ona přikryjí oni/ony/ona přikryjou

Sie-Anrede

2. Person vy přikryjete

Vergangenheit já jsem přikryl

Maskulinum, belebt já jsem přikryl

Singular

1. Person já jsem přikryl · přikryl jsem

2. Person ty jsi přikryl · přikryl jsi tys přikryl · přikryls

3. Person on přikryl

Plural

1. Person my jsme přikryli · přikryli jsme

2. Person vy jste přikryli · přikryli jste

3. Person oni přikryli

Sie-Anrede

2. Person vy jste přikryl · přikryl jste

Maskulinum, unbelebt já jsem přikryl

Singular

1. Person já jsem přikryl · přikryl jsem

2. Person ty jsi přikryl · přikryl jsi tys přikryl · přikryls

3. Person on přikryl

Plural

1. Person my jsme přikryly · přikryly jsme

2. Person vy jste přikryly · přikryly jste

3. Person ony přikryly

Sie-Anrede

2. Person vy jste přikryl · přikryl jste

Femininum já jsem přikryla

Singular

1. Person já jsem přikryla · přikryla jsem

2. Person ty jsi přikryla · přikryla jsi tys přikryla · přikrylas

3. Person ona přikryla

Plural

1. Person my jsme přikryly · přikryly jsme

2. Person vy jste přikryly · přikryly jste

3. Person ony přikryly

Sie-Anrede

2. Person vy jste přikryla · přikryla jste

Neutrum já jsem přikrylo

Singular

1. Person já jsem přikrylo · přikrylo jsem

2. Person ty jsi přikrylo · přikrylo jsi tys přikrylo · přikrylos

3. Person ono přikrylo

Plural

1. Person my jsme přikryla · přikryla jsme

2. Person vy jste přikryla · přikryla jste

3. Person ona přikryla

Sie-Anrede

2. Person vy jste přikrylo · přikrylo jste

Konjuktiv já bych přikryl

Maskulinum, belebt já bych přikryl

Singular

1. Person já bych přikryl · přikryl bych

2. Person ty bys přikryl · přikryl bys

3. Person on by přikryl · přikryl by

Plural

1. Person my bychom přikryli · přikryli bychom

2. Person vy byste přikryli · přikryli byste

3. Person oni by přikryli · přikryli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přikryl · přikryl byste

Maskulinum, unbelebt já bych přikryl

Singular

1. Person já bych přikryl · přikryl bych

2. Person ty bys přikryl · přikryl bys

3. Person on by přikryl · přikryl by

Plural

1. Person my bychom přikryly · přikryly bychom

2. Person vy byste přikryly · přikryly byste

3. Person ony by přikryly · přikryly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přikryl · přikryl byste

Femininum já bych přikryla

Singular

1. Person já bych přikryla · přikryla bych

2. Person ty bys přikryla · přikryla bys

3. Person ona by přikryla · přikryla by

Plural

1. Person my bychom přikryly · přikryly bychom

2. Person vy byste přikryly · přikryly byste

3. Person ony by přikryly · přikryly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přikryla · přikryla byste

Neutrum já bych přikrylo

Singular

1. Person já bych přikrylo · přikrylo bych

2. Person ty bys přikrylo · přikrylo bys

3. Person ono by přikrylo · přikrylo by

Plural

1. Person my bychom přikryla · přikryla bychom

2. Person vy byste přikryla · přikryla byste

3. Person ona by přikryla · přikryla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přikrylo · přikrylo byste

Imperativ přikryj!

ty přikryj!

my přikryjme!

vy přikryjte!

Sätze přikrýt Beispielsätze

Wie benutze ich přikrýt in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Musím tě přikrýt.

Warten Sie. Ich sollte Sie besser etwas zudecken.

Dobrá, děkuji. - Můžeme ho přikrýt? - Ano.

Aber ich glaube, dies ist eins der tragischen Geheimnisse, die mit ins Grab genommen werden.

Co kdybys šel nahoru, dal si horkou koupel, vlezl si do postýlky a já tě pak přijdu přikrýt a pomůžu ti usnout?

Warum gehst du nicht nach oben, badest, gehst ins Bett. und ich komme dann hoch, um dir beim Einschlafen zu helfen.

Přikrýt ho Learovým pláštěm?

Zugedeckt mit Lears Umhang?

Přijdeš mě přikrýt, mami? - Hned jsem u tebe, miláčku.

Komm mit und deck mich zu, Mami.

A když nedám nic mnichům, nebudou se mít děti čím přikrýt.

Und ohne Spende für die armen Kinder keine Decken.

Minulé léto jsme museli přikrýt bazén.

Letzten Sommer mussten wir unseren Swimmingpool abdecken.

Musíme ho aspoň přikrýt.

Warum?

A na závěr, má lásko, až půjdeš večer přikrýt děti, řekni jim, že je mám rád.

Also, meine Liebe,. steck meine Kinder heute Abend ins Bett und decke sie gut zu. Sag ihnen, dass ich sie liebe.

Měli bychom ho přikrýt.

Wir könnten ihn zudecken.

Měli bychom ho přikrýt.

Wir sollten ihn zudecken.

Nechceš přikrýt?

Brauchst du eine Decke?

Měli bychom ji přikrýt.

Wir sollten sie zudecken.

A mohl bys mě dovézt domů a přikrýt peřinkou?

Dir reicht es, mich nach Hause zu bringen und brav zuzudecken?

Suchen Sie vielleicht...?