přikovaný Tschechisch

Sätze přikovaný Beispielsätze

Wie benutze ich přikovaný in einem tschechischen Satz?

Měl by být někde přikovaný.

Man müsste ihn irgendwo einsperren.

To mám sedět celý den za stolem, přikovaný k židli?

Du meinst, hinter dem Schreibtisch hocken, wie festgeklebt?

Nechci být k němu přikovaný!

Ich will nicht an ihn gekettet sein!

Jsem k nim přikovaný!

Ich bin angekettet an.

Bylo to přikovaný ke zdi!

Es ist an die Wand gekettet!

Nebojte. Je to přikovaný ke zdi.

Keine Angst, es ist an die Wand gekettet.

Je to přikovaný.

Wieso nicht? Es ist angekettet.

Proč? Je to přikovaný.

Es ist angekettet.

Seděl jsem jako přikovaný.

Ich war völlig starr vor Angst.

A pak stál jako přikovaný a srdce mu bilo jak o závod.

Dann stand er da wie angewurzelt und mit klopfendem Herzen.

Jsou přikovaný k dodávce.

Sie sind angekettet.

Cítíš se lépe přikovaný řetězy, než volný.

Sorgenfreier in Ketten als in Freiheit.

Opouští tě, uteče ti, a ty zůstaneš přikovaný v tomto bludišti. navždy.

Er verlässt dich, er wird weg sein, und du wirst in diesem Irrgarten feststecken. für immer.

Do hajzlu, budu jako přikovaný!

Leck mich doch! Der kann mich am Arsch lecken!