přihlášený Tschechisch
Übersetzungen přihlášený Übersetzung
Wie übersetze ich přihlášený aus Tschechisch?
přihlášený Tschechisch » Deutsch
Deklination přihlášený Deklination
Wie dekliniert man přihlášený in Tschechisch?
přihlášený · Adjektiv
Singular přihlášený
Maskulinum, belebt přihlášený
Nominativ kdo? co? přihlášený
Genitiv koho? čeho? bez přihlášeného
Dativ komu? čemu? k přihlášenému
Akkusativ koho? co? pro přihlášeného
Vokativ přihlášený!
Lokativ o kom? o čem? o přihlášeném
Instrumental kým? čím? s přihlášeným
Maskulinum, unbelebt přihlášený
Nominativ kdo? co? přihlášený
Genitiv koho? čeho? bez přihlášeného
Dativ komu? čemu? k přihlášenému
Akkusativ koho? co? pro přihlášený
Vokativ přihlášený!
Lokativ o kom? o čem? o přihlášeném
Instrumental kým? čím? s přihlášeným
Femininum přihlášená
Nominativ kdo? co? přihlášená
Genitiv koho? čeho? bez přihlášené
Dativ komu? čemu? k přihlášené
Akkusativ koho? co? pro přihlášenou
Vokativ přihlášená!
Lokativ o kom? o čem? o přihlášené
Instrumental kým? čím? s přihlášenou
Neutrum přihlášené
Nominativ kdo? co? přihlášené
Genitiv koho? čeho? bez přihlášeného
Dativ komu? čemu? k přihlášenému
Akkusativ koho? co? pro přihlášené
Vokativ přihlášené!
Lokativ o kom? o čem? o přihlášeném
Instrumental kým? čím? s přihlášeným
Plural přihlášení
Maskulinum, belebt přihlášení
Nominativ kdo? co? přihlášení
Genitiv koho? čeho? bez přihlášených
Dativ komu? čemu? k přihlášeným
Akkusativ koho? co? pro přihlášené
Vokativ přihlášení!
Lokativ o kom? o čem? o přihlášených
Instrumental kým? čím? s přihlášenými
Maskulinum, unbelebt přihlášené
Nominativ kdo? co? přihlášené
Genitiv koho? čeho? bez přihlášených
Dativ komu? čemu? k přihlášeným
Akkusativ koho? co? pro přihlášené
Vokativ přihlášené!
Lokativ o kom? o čem? o přihlášených
Instrumental kým? čím? s přihlášenými
Femininum přihlášené
Nominativ kdo? co? přihlášené
Genitiv koho? čeho? bez přihlášených
Dativ komu? čemu? k přihlášeným
Akkusativ koho? co? pro přihlášené
Vokativ přihlášené!
Lokativ o kom? o čem? o přihlášených
Instrumental kým? čím? s přihlášenými s přihlášenýma
Neutrum přihlášená
Nominativ kdo? co? přihlášená
Genitiv koho? čeho? bez přihlášených
Dativ komu? čemu? k přihlášeným
Akkusativ koho? co? pro přihlášená
Vokativ přihlášená!
Lokativ o kom? o čem? o přihlášených
Instrumental kým? čím? s přihlášenými s přihlášenýma
Sätze přihlášený Beispielsätze
Wie benutze ich přihlášený in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Dodatečně přihlášený Hi Hat chybí.
Hi Hat, der Extra-Starter, fehlt.
Jsi přihlášený na let 8.30 ráno.
Sie sind auf den 8.30-Uhr-Flug morgen früh gebucht.
Žádné školní záznamy nebo záznamy z vojenské služby, nikdy nevolil, nikdy zde nebyl přihlášený k pobytu.
Er ging weder zur Schule noch hat er den Militärdienst abgeleistet, noch seiner Wahlpflicht genügt. Es existiert bei uns kein Foto von ihm, noch der geringsten Anhaltspunkt, wie er aussehen könnte, verstehen Sie?
To je můj byt a jsem tu přihlášený!
Das ist meine Wohnung, ich bin hier angemeldet.
Tohle auto je přihlášený jen krátce.
Der war richtig süß. - Ich will ja nicht weiter stören.
V kolika pokojích jsem tady přihlášený?
Also, in wievielen Zimmer habe ich in diesem Drecksloch bereits gewohnt?
Máš obchodní dům přihlášený v Panamě, do kterého se dodávali uniformy. Jaká je nabízená cena?
Ihr habt ein Lagerhaus an der Panama, das früher mal eine Uniformfabrik war.
Našla jsem pořadí úhozů na klávesnici v kořenovém souboru, a zjistila jsem, kdo tam v tu chvíli byl přihlášený.
Ich konnte auf die Tastaturverwendung in der Stammdatei zugreifen, um herauszufinden, wer sonst noch eingeloggt war.
Dr. Romansi, chtěl bych, abyste se podíval na tento nůž dříve přihlášený zástupcem státu jako předmět doličný C.
Dr. Romans, wenn Sie sich kurz das Messer ansehen würden. Es wurde eingebracht als Beweisstück C.
Je tam přihlášený, ale nebývá tam.
Er ist da gemeldet, wohnt aber nicht da.
Pořád je přihlášený v práci.
Heute ist er noch an diesem Arbeitsplatz angemeldet.
Vidím, že jeho notebook je přihlášený na hotelovou wifi.
Ich sehe, dass sein Laptop in das WLan des Hotels eingeloggt ist.
Všechno přihlášený do New Yorku.
Alles davon befindet sich in New York.
Byl přihlášený 2 minuty, než jste ho zastavila.
Er war für zwei Minuten eingeloggt, bevor Sie ihn aufgehalten haben.