převozník Tschechisch
Bedeutung převozník Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch převozník?
převozník
Übersetzungen převozník Übersetzung
Wie übersetze ich převozník aus Tschechisch?
Synonyme převozník Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu převozník?
Deklination převozník Deklination
Wie dekliniert man převozník in Tschechisch?
převozník · Substantiv
Singular převozník Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? převozník Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez převozníka
Dativ komu? čemu? k převozníkovi k převozníku
Akkusativ koho? co? pro převozníka
Vokativ převozníku!
Lokativ o kom? o čem? o převozníku o převozníkovi
Instrumental kým? čím? s převozníkem
Plural převozníci Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? převozníci Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez převozníků
Dativ komu? čemu? k převozníkům
Akkusativ koho? co? pro převozníky
Vokativ převozníci!
Lokativ o kom? o čem? o převoznících
Instrumental kým? čím? s převozníky
Sätze převozník Beispielsätze
Wie benutze ich převozník in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
A přes rameno jako převozník na Volze, pochodující do Moskvy.
Und über die Schulter zum Wolgaschiffer, auf dem Weg nach Moskau.
A co ten převozník?
Und der Fährmann?
Cal je náš skutečný převozník mezi pevninou a ostrovem.
Cal ist der normale Fährmann zwischen dem Festland und den Inseln.
Převozník se svou paní tu snídali každé ráno.
Der Fährmann und seine Dame aßen hier jeden Morgen.
Převozník byl teplouš, neměl žádnou paní.
Der Fährmann war ein warmer Bruder. Und Fisch bekam ihm nicht.
Převozník, co odvážel duše zemřelých do říše mrtvých.
Pylades war der Fährmann, der die Seelen ins Reich der Toten hinüberruderte.
Převozník je tu.
Da fährt der Fahrdienst.
Převozník na nás čeká.
Der Fährmann erwartet uns.
On je převozník. Je to okřídlený ďábel.
Er hat riesige Flügel auf dem Rücken.
Jednoho dne řeka vyschla a převozník zmizel a už se nikdy nevrátil.
Eines Tages war der Fluss ausgetrocknet und der Fährmann verschwunden.
Obyčejný převozník.
Sie sind ein einfacher Skipper.
Skvělý malý převozník.
Ein toller kleiner Inselhüpfer.
Tohle asi bude tvůj převozník.
So viel zu deinem Schlepper.
Vypadám jako převozník?
Sehe ich aus wie ein Fährmann?