Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

převálcovat Tschechisch

Konjugation převálcovat Konjugation

Wie konjugiert man převálcovat in Tschechisch?

převálcovat · Verb

Futur já převálcuji

Singular

1. Person já převálcuji já převálcuju

2. Person ty převálcuješ

3. Person on/ona/ono převálcuje

Plural

1. Person my převálcujeme

2. Person vy převálcujete

3. Person oni/ony/ona převálcují oni/ony/ona převálcujou

Sie-Anrede

2. Person vy převálcujete

Vergangenheit já jsem převálcoval

Maskulinum, belebt já jsem převálcoval

Singular

1. Person já jsem převálcoval · převálcoval jsem

2. Person ty jsi převálcoval · převálcoval jsi tys převálcoval · převálcovals

3. Person on převálcoval

Plural

1. Person my jsme převálcovali · převálcovali jsme

2. Person vy jste převálcovali · převálcovali jste

3. Person oni převálcovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste převálcoval · převálcoval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem převálcoval

Singular

1. Person já jsem převálcoval · převálcoval jsem

2. Person ty jsi převálcoval · převálcoval jsi tys převálcoval · převálcovals

3. Person on převálcoval

Plural

1. Person my jsme převálcovaly · převálcovaly jsme

2. Person vy jste převálcovaly · převálcovaly jste

3. Person ony převálcovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste převálcoval · převálcoval jste

Femininum já jsem převálcovala

Singular

1. Person já jsem převálcovala · převálcovala jsem

2. Person ty jsi převálcovala · převálcovala jsi tys převálcovala · převálcovalas

3. Person ona převálcovala

Plural

1. Person my jsme převálcovaly · převálcovaly jsme

2. Person vy jste převálcovaly · převálcovaly jste

3. Person ony převálcovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste převálcovala · převálcovala jste

Neutrum já jsem převálcovalo

Singular

1. Person já jsem převálcovalo · převálcovalo jsem

2. Person ty jsi převálcovalo · převálcovalo jsi tys převálcovalo · převálcovalos

3. Person ono převálcovalo

Plural

1. Person my jsme převálcovala · převálcovala jsme

2. Person vy jste převálcovala · převálcovala jste

3. Person ona převálcovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste převálcovalo · převálcovalo jste

Konjuktiv já bych převálcoval

Maskulinum, belebt já bych převálcoval

Singular

1. Person já bych převálcoval · převálcoval bych

2. Person ty bys převálcoval · převálcoval bys

3. Person on by převálcoval · převálcoval by

Plural

1. Person my bychom převálcovali · převálcovali bychom

2. Person vy byste převálcovali · převálcovali byste

3. Person oni by převálcovali · převálcovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste převálcoval · převálcoval byste

Maskulinum, unbelebt já bych převálcoval

Singular

1. Person já bych převálcoval · převálcoval bych

2. Person ty bys převálcoval · převálcoval bys

3. Person on by převálcoval · převálcoval by

Plural

1. Person my bychom převálcovaly · převálcovaly bychom

2. Person vy byste převálcovaly · převálcovaly byste

3. Person ony by převálcovaly · převálcovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste převálcoval · převálcoval byste

Femininum já bych převálcovala

Singular

1. Person já bych převálcovala · převálcovala bych

2. Person ty bys převálcovala · převálcovala bys

3. Person ona by převálcovala · převálcovala by

Plural

1. Person my bychom převálcovaly · převálcovaly bychom

2. Person vy byste převálcovaly · převálcovaly byste

3. Person ony by převálcovaly · převálcovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste převálcovala · převálcovala byste

Neutrum já bych převálcovalo

Singular

1. Person já bych převálcovalo · převálcovalo bych

2. Person ty bys převálcovalo · převálcovalo bys

3. Person ono by převálcovalo · převálcovalo by

Plural

1. Person my bychom převálcovala · převálcovala bychom

2. Person vy byste převálcovala · převálcovala byste

3. Person ona by převálcovala · převálcovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste převálcovalo · převálcovalo byste

Imperativ převálcuj!

ty převálcuj!

my převálcujme!

vy převálcujte!

Sätze převálcovat Beispielsätze

Wie benutze ich převálcovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Sedět a necháte se převálcovat?

Abwarten und sich abservieren lassen?

Při vší úctě je mohou moji hoši bez problémů převálcovat.

Meine Leute pusten Ihren Sicherungshaufen locker beiseite.

A mým gulliverem, jako blesk projela myšlenka. že bych ji měl složit na podlahu. a divoce ji převálcovat.

Mein erster Wunsch war sie auf den Boden zu werfen und einen wilden Rein-Raus zu veranstalten.

Pro boží rány, mohli by nás převálcovat k smrti.

Commander.

A měl se nechat převálcovat.

Und er gegüterzugt wird.

Převálcovat, jako parním válcem.

Wie von einem Güterzug überrollt werden.

Kolikrát ještě musí tu ženskou někdo převálcovat?

Wie oft muss die arme Frau noch fertig gemacht werden?

A nakonec se nechat převálcovat na domácí metě?

Jeden Tag von einer Läuferin umgerannt werden?

Nenechte se lidmi převálcovat.

Hören Sie auf, sich überfahren zu lassen.

Koho mám převálcovat?

Wer hat Lust, nass zu werden?

Chystají se nás převálcovat.

Wir werden bald überrannt.

Mám v plánu převálcovat celou tuhle akci, okay?

Hallo! - Hallo.

Pointou je, že se nenecháváme klienty převálcovat.

Der Punkt ist, wir lassen uns durch unsere Kunden nicht aus dem Konzept bringen.

Mohli nás jednoduše převálcovat svými droidy.

Sie haben uns mit den Droiden fast überrannt.

Nachrichten und Publizistik

Fanatik je nepružný a setrvačný. Je to parní válec přichystaný převálcovat všechno, co mu stojí v cestě.

Der Fanatiker ist unbeweglich und stur; wie eine Dampfwalze ist er bereit, alles, was ihm in den Weg kommt, platt zu machen.

Suchen Sie vielleicht...?