Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB přesednout IMPERFEKTIVES VERB přesedat

přesednout Tschechisch

Übersetzungen přesednout Übersetzung

Wie übersetze ich přesednout aus Tschechisch?

přesednout Tschechisch » Deutsch

umsteigen

Synonyme přesednout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu přesednout?

přesednout Tschechisch » Tschechisch

přestoupit přestupovat prohodit

Konjugation přesednout Konjugation

Wie konjugiert man přesednout in Tschechisch?

přesednout · Verb

Futur já přesednu

Singular

1. Person já přesednu

2. Person ty přesedneš

3. Person on/ona/ono přesedne

Plural

1. Person my přesedneme

2. Person vy přesednete

3. Person oni/ony/ona přesednou

Sie-Anrede

2. Person vy přesednete

Vergangenheit já jsem přesedl

Maskulinum, belebt já jsem přesedl

Singular

1. Person já jsem přesedl · přesedl jsem

2. Person ty jsi přesedl · přesedl jsi tys přesedl · přesedls

3. Person on přesedl

Plural

1. Person my jsme přesedli · přesedli jsme

2. Person vy jste přesedli · přesedli jste

3. Person oni přesedli

Sie-Anrede

2. Person vy jste přesedl · přesedl jste

Maskulinum, unbelebt já jsem přesedl

Singular

1. Person já jsem přesedl · přesedl jsem

2. Person ty jsi přesedl · přesedl jsi tys přesedl · přesedls

3. Person on přesedl

Plural

1. Person my jsme přesedly · přesedly jsme

2. Person vy jste přesedly · přesedly jste

3. Person ony přesedly

Sie-Anrede

2. Person vy jste přesedl · přesedl jste

Femininum já jsem přesedla

Singular

1. Person já jsem přesedla · přesedla jsem

2. Person ty jsi přesedla · přesedla jsi tys přesedla · přesedlas

3. Person ona přesedla

Plural

1. Person my jsme přesedly · přesedly jsme

2. Person vy jste přesedly · přesedly jste

3. Person ony přesedly

Sie-Anrede

2. Person vy jste přesedla · přesedla jste

Neutrum já jsem přesedlo

Singular

1. Person já jsem přesedlo · přesedlo jsem

2. Person ty jsi přesedlo · přesedlo jsi tys přesedlo · přesedlos

3. Person ono přesedlo

Plural

1. Person my jsme přesedla · přesedla jsme

2. Person vy jste přesedla · přesedla jste

3. Person ona přesedla

Sie-Anrede

2. Person vy jste přesedlo · přesedlo jste

Konjuktiv já bych přesedl

Maskulinum, belebt já bych přesedl

Singular

1. Person já bych přesedl · přesedl bych

2. Person ty bys přesedl · přesedl bys

3. Person on by přesedl · přesedl by

Plural

1. Person my bychom přesedli · přesedli bychom

2. Person vy byste přesedli · přesedli byste

3. Person oni by přesedli · přesedli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přesedl · přesedl byste

Maskulinum, unbelebt já bych přesedl

Singular

1. Person já bych přesedl · přesedl bych

2. Person ty bys přesedl · přesedl bys

3. Person on by přesedl · přesedl by

Plural

1. Person my bychom přesedly · přesedly bychom

2. Person vy byste přesedly · přesedly byste

3. Person ony by přesedly · přesedly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přesedl · přesedl byste

Femininum já bych přesedla

Singular

1. Person já bych přesedla · přesedla bych

2. Person ty bys přesedla · přesedla bys

3. Person ona by přesedla · přesedla by

Plural

1. Person my bychom přesedly · přesedly bychom

2. Person vy byste přesedly · přesedly byste

3. Person ony by přesedly · přesedly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přesedla · přesedla byste

Neutrum já bych přesedlo

Singular

1. Person já bych přesedlo · přesedlo bych

2. Person ty bys přesedlo · přesedlo bys

3. Person ono by přesedlo · přesedlo by

Plural

1. Person my bychom přesedla · přesedla bychom

2. Person vy byste přesedla · přesedla byste

3. Person ona by přesedla · přesedla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přesedlo · přesedlo byste

Imperativ přesedni!

ty přesedni!

my přesedněme!

vy přesedněte!

Sätze přesednout Beispielsätze

Wie benutze ich přesednout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Asi bych si měl přesednout.

Ich sollte mich umsetzen.

Richiere, kdo vám dovolil si přesednout?

Simonot! Unterlass das Grimassenschneiden! Ich sehe alles!

Máte na mysli. Mám si přesednout?

Sie können hier nicht mehr bleiben.

Ne přesednout.

Was soll das?

Omluvte mě. Musím si přesednout a uvíst ty sračky na pravou míru.

Verzeihung, aber ich muss mal kurz da rüber und einiges klarstellen.

Můžu s přesednout?

Könnte ich einen anderen Platz haben?

To si máme přesednout?

Jetzt tauschen wir die Pltze.

Mohli byste si přesednout?

Würden Sie kurz aufstehen?

Můžeme si přesednout.

Wir können uns umsetzen.

Můžete si přesednout?

Macht ihr mal Platz?

Tobias, chceš si přesednout?

Tobias, willst du vielleicht lieber hier sitzen?

Možná bychom si měli přesednout.

Hörst du mich schlecht?

Můžete si přesednout.

Sie können sich da setzen.

Já. Jen jsem potřeboval přesednout.

Ich musste nur umsteigen.

Nachrichten und Publizistik

To v praxi znamená přesednout ze soukromých automobilů na veřejnou dopravu a ze silnice na železnici.

Dies bedeutet, von PKWs auf öffentliche Verkehrsmittel und von der Straße auf die Schiene umzusteigen.

Suchen Sie vielleicht...?