předobraz Tschechisch

Bedeutung předobraz Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch předobraz?

předobraz podstatné jméno · rod mužský neživotný

— osoba nebo věc mající vlastnosti toho, co teprve přijde

Synonyme předobraz Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu předobraz?

předobraz Tschechisch » Tschechisch

vzor příklad první zkušební výrobek prototyp

Deklination předobraz Deklination

Wie dekliniert man předobraz in Tschechisch?

předobraz · Substantiv

Singular předobraz Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? předobraz Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez předobrazu

Dativ komu? čemu? k předobrazu

Akkusativ koho? co? pro předobraz

Vokativ předobraze!

Lokativ o kom? o čem? o předobraze o předobrazu

Instrumental kým? čím? s předobrazem

Plural předobrazy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? předobrazy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez předobrazů

Dativ komu? čemu? k předobrazům

Akkusativ koho? co? pro předobrazy

Vokativ předobrazy!

Lokativ o kom? o čem? o předobrazech

Instrumental kým? čím? s předobrazy

Sätze předobraz Beispielsätze

Wie benutze ich předobraz in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Budu váš předobraz otce, musíte mě brát jako jeho.

Ich vertrete jetzt bei Ihnen die Vaterstelle. Ich will, dass Sie mich als Ihren Vater betrachten.

Předobraz otce, ten vousatý muž, je Edwards.

Und diese Vaterfigur. der bärtige Mann. ist Dr. Edwardes.

Opravdový křesťan, tak jako jeho předobraz je klidné a pokojné mysli.

Ein wahrer Christ ist, wie sein Vorbild, von sanftem und versöhnlichem Gemüt.

Je to předobraz lidstva příštího tisíciletí.

Sehen Sie ihn sich genau an, ein Paradebeispiel fürs nächste Millennium.

Pak z pekla krutosti jsem vykoupila předobraz vlastní lásky a to je, jak já to vidím, zásluha jen malá.

Wenn es so ist, wie wenig ist es, was ich aufgewandt, um meiner seele EbenbiId zu Iösen aus höIIischer Grausamkeit.

Jde o životy žen, které v padesátých a šedesátých letech, začaly bořit zažité předsudky a vytvořily předobraz dnešní moderní ženy.

Über Frauen, die in den 50er und 60er Jahren die Grenzen überschritten und die moderne Frau von heute erschaffen haben.

Příběh dále pokračuje tím, že Bůh stvořil člověka coby předobraz sama sebe, ale pro to není moc důkazů.

Die Geschichte geht weiter, indem sie sagt, dass Gott die Männer als sein Ebenbild erschuf, aber dafür gibt es nicht viele Beweise.

Předobraz perfektního zdraví. To je paráda.

Einfach großartig.

Ta holka, ta věc, to byl předobraz Boží.

Dieses Mädchen, dieses Ding, war eine Beleidigung an Gott.

To je předobraz mentálního zdraví, o které bych měl usilovat?

Ist das das Bild von psychischer Gesundheit, das ich anstreben sollte?

Suchen Sie vielleicht...?