písemně Tschechisch
Übersetzungen písemně Übersetzung
Wie übersetze ich písemně aus Tschechisch?
Synonyme písemně Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu písemně?
Sätze písemně Beispielsätze
Wie benutze ich písemně in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Já dám své rozkazy písemně.
Icherteile meine Befehle schriftlich.
Jestli máte nějaké stížnosti na mé jednání, předložte je písemně majorovi Allshardovi.
Beschweren Sie sich beim Major! Aber schriftlich.
Budete si muset podat tu žádost písemně.
Vielleicht könnten sie ihre Beschwerde schriftlich einreichen, ich verspreche ihnen, dass sie bestimmt weitergegeben wird.
Chci to zapsat písemně tak, jak jsem to řekla.
Ich möchte, dass alles, was ich sage, schriftlich festgelegt wird.
Být tebou, chtěl bych to písemně.
Lass es dir schriftlich geben.
Veškeré požadavky bude sdělovat písemně.
Er wird seine Bedürfnisse schriftlich mitteilen, nicht mit der Stimme.
Dobře. Dejte mi to písemně. Ať je to oficiální.
Legen Sie es schriftlich vor.
Musel jsi to podat písemně?
Musstest du es schriftlich machen?
Podal jsi žádost písemně a oficiálně.
So ist es.
Měli bychom být schopní se vyjadřovat, i písemně.
Man müsste das, was man sagen will ausdrücken können, weil man es ja schafft richtig zu schreiben.
Kontaktují se pouze písemně.
Die Kontaktaufnahme erfolgt schriftlich.
Tento slib řádného procesu chceme to písemně!
Ihr mündliches Versprechen genügt uns nicht! Geben Sie uns eine schriftliche Zusage!
Dohodnuto. Dám vám to písemně.
Einverstanden.
Ty Druide, zaznamenej písemně recept, svého elixíru.
Und du, Druide, schreibst mir sofort das Rezept auf.
Nachrichten und Publizistik
Severokorejci písemně lhali nejen Spojeným státům, což v minulosti činili opakovaně, ale i Číně, Rusku, Japonsku a Jižní Koreji.
Nicht nur die Vereinigten Staaten wurden - wiederholt auch in der Vergangenheit - von den Nordkoreanern schriftlich belogen sondern auch China, Russland, Japan und Südkorea.