Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

Pátek Tschechisch

Bedeutung Pátek Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch Pátek?

Pátek podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— české příjmení ⋄ zpěvák Arnošt Pátek

Pátek podstatné jméno · rod mužský neživotný · vlastní jméno

— název několika českých obcí nebo jejich částí

pátek podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Freitag den v týdnu mezi čtvrtkem a sobotou; pátý den po neděli ⋄ Díkybohu už je pátek!

Übersetzungen Pátek Übersetzung

Wie übersetze ich Pátek aus Tschechisch?

pátek Tschechisch » Deutsch

Freitag

Pátek Tschechisch » Deutsch

rechte Hand Freitag

Synonyme Pátek Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu Pátek?

Pátek Tschechisch » Tschechisch

pravá ruka např. zaměstnanec

Deklination Pátek Deklination

Wie dekliniert man Pátek in Tschechisch?

pátek · Substantiv

Singular pátek Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? pátek Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez pátku

Dativ komu? čemu? k pátku

Akkusativ koho? co? pro pátek

Vokativ pátku!

Lokativ o kom? o čem? o pátku

Instrumental kým? čím? s pátkem

Plural pátky Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? pátky Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez pátků

Dativ komu? čemu? k pátkům

Akkusativ koho? co? pro pátky

Vokativ pátky!

Lokativ o kom? o čem? o pátcích

Instrumental kým? čím? s pátky

Pátek · Nachname

Mann pan Pátek

Nominativ kdo? co? pan Pátek

Genitiv koho? čeho? bez pana Pátka

Dativ komu? čemu? k panu Pátkovi

Akkusativ koho? co? pro pana Pátka

Vokativ pane Pátek! Pátku!

Lokativ o kom? o čem? o panu Pátkovi

Instrumental kým? čím? s panem Pátkem

Frau paní Pátková

Nominativ kdo? co? paní Pátková

Genitiv koho? čeho? bez paní Pátkové

Dativ komu? čemu? k paní Pátkové

Akkusativ koho? co? pro paní Pátkovou

Vokativ paní Pátková!

Lokativ o kom? o čem? o paní Pátkové

Instrumental kým? čím? s paní Pátkovou

Sätze Pátek Beispielsätze

Wie benutze ich Pátek in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Konečně je pátek.

Endlich ist Freitag.

Tom si v pátek večer vyrazil s Mary a v sobotu večer s Alicí.

Tom ging Freitag Abend mit Mary aus und am Samstag Abend mit Alice.

Mohl by sis to zařídit, abys tu v pátek večer nebyl?

Könntest du es dir einrichten, Freitag Abend nicht da zu sein?

Filmuntertitel

Co ten muž, tkerého minulý pátek našli u nábřeží?

Und der Mann, der letzten Freitag am Ufer gefunden wurde?

Pan Gattard bude učit. každý čtvrtek francouzštinu ve 2. a 3. ročníku, čímž nahradí přírodovědu dr. Spitzera, která bude v pátek odpoledne.

Monsieur Gattard unterrichtet die 2. und 3. Französisch-Klasse am Donnerstag und ersetzt damit Dr. Spitzers Wissenschaftsstunde, die wir für Freitagnachmittag planen.

Je mi líto, v pátek nemůžu.

Tut mir Leid, Freitag geht nicht.

V pátek odjíždím do Francie.

Ich fahre Freitag nach Frankreich.

Connerovi pořádají v pátek večírek.

Die Connors veranstalten Freitag eine Party.

V pátek se žením.

Ich heirate am Freitag.

Samozřejmě. V pátek jste byla celej večer sama doma, paní Treadwellová?

Am Freitagabend waren Sie die ganze Zeit zu Hause.

Sama mi to minulý pátek řekla, když volala a rušila naši večeři.

Das hat sie Freitag gesagt. als sie unsere Verabredung absagte.

Ano. Co hráli v pátek na tom koncertě?

Ja, was wurde am Freitagabend denn gespielt?

To by nebylo divné, ale když se to opakovalo hned v pátek, zneklidněl jsem.

Das machte nichts, wirklich. aber als es am Freitag darauf wieder passierte, war ich irritiert.

Jediné, co vím, je, že v pátek obědvala s Diane Redfernovou.

Ich weiß nur, dass sie Freitag mit Diane Redfern zu Mittag war.

A nebyla tam už v pátek večer?

War es schon Freitagabend dort? Nein.

Jste si tím jistá? V pátek jsem tu skříňku uklízela a prázdný flašky dala do sklepa.

Ich habe die Bar am Freitag geleert und Leergut in den Keller gestellt.

Tak s ní tady v pátek večer někdo byl.

Dann war jemand Freitagabend in ihrem Apartment.

Nachrichten und Publizistik

Za dramaticky nepříznivých okolností Mexiko konečně minulý pátek získalo nového prezidenta.

Unter dramatisch unheilvollen Umständen hat Mexiko am vergangenen Freitag endlich seinen neuen Präsidenten bekommen.

V pátek v noci nás tato realita drsně zasáhla.

Freitagnacht schlug diese Realität mit aller Gewalt zu.

Když se Paříž stane terčem útoku tak jako minulý pátek, musíme mluvit o válce.

Wenn Paris angegriffen wird wie am letzten Freitag, muss man vom Krieg sprechen.

Poslední odpověď to určitě není, i když je fakt, že tento americký model bude restrukturalizaci a manažerské myšlení pohánět ještě nějaký ten pátek.

Das wird aber nicht die letzte Antwort sein, obwohl es für jetzt die Unternehmens-Restrukturierung und den Management-Verstand vorantreibt.

Suchen Sie vielleicht...?