Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV otřesený KOMPARATIV otřesenější SUPERLATIV nejotřesenější

otřesený Tschechisch

Übersetzungen otřesený Übersetzung

Wie übersetze ich otřesený aus Tschechisch?

otřesený Tschechisch » Deutsch

ins Wanken gebracht erschüttert

Synonyme otřesený Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu otřesený?

otřesený Tschechisch » Tschechisch

potřesený podlomený

Deklination otřesený Deklination

Wie dekliniert man otřesený in Tschechisch?

otřesený · Adjektiv

Singular otřesený

Maskulinum, belebt otřesený

Nominativ kdo? co? otřesený

Genitiv koho? čeho? bez otřeseného

Dativ komu? čemu? k otřesenému

Akkusativ koho? co? pro otřeseného

Vokativ otřesený!

Lokativ o kom? o čem? o otřeseném

Instrumental kým? čím? s otřeseným

Maskulinum, unbelebt otřesený

Nominativ kdo? co? otřesený

Genitiv koho? čeho? bez otřeseného

Dativ komu? čemu? k otřesenému

Akkusativ koho? co? pro otřesený

Vokativ otřesený!

Lokativ o kom? o čem? o otřeseném

Instrumental kým? čím? s otřeseným

Femininum otřesená

Nominativ kdo? co? otřesená

Genitiv koho? čeho? bez otřesené

Dativ komu? čemu? k otřesené

Akkusativ koho? co? pro otřesenou

Vokativ otřesená!

Lokativ o kom? o čem? o otřesené

Instrumental kým? čím? s otřesenou

Neutrum otřesené

Nominativ kdo? co? otřesené

Genitiv koho? čeho? bez otřeseného

Dativ komu? čemu? k otřesenému

Akkusativ koho? co? pro otřesené

Vokativ otřesené!

Lokativ o kom? o čem? o otřeseném

Instrumental kým? čím? s otřeseným

Plural otřesení

Maskulinum, belebt otřesení

Nominativ kdo? co? otřesení

Genitiv koho? čeho? bez otřesených

Dativ komu? čemu? k otřeseným

Akkusativ koho? co? pro otřesené

Vokativ otřesení!

Lokativ o kom? o čem? o otřesených

Instrumental kým? čím? s otřesenými

Maskulinum, unbelebt otřesené

Nominativ kdo? co? otřesené

Genitiv koho? čeho? bez otřesených

Dativ komu? čemu? k otřeseným

Akkusativ koho? co? pro otřesené

Vokativ otřesené!

Lokativ o kom? o čem? o otřesených

Instrumental kým? čím? s otřesenými

Femininum otřesené

Nominativ kdo? co? otřesené

Genitiv koho? čeho? bez otřesených

Dativ komu? čemu? k otřeseným

Akkusativ koho? co? pro otřesené

Vokativ otřesené!

Lokativ o kom? o čem? o otřesených

Instrumental kým? čím? s otřesenými s otřesenýma

Neutrum otřesená

Nominativ kdo? co? otřesená

Genitiv koho? čeho? bez otřesených

Dativ komu? čemu? k otřeseným

Akkusativ koho? co? pro otřesená

Vokativ otřesená!

Lokativ o kom? o čem? o otřesených

Instrumental kým? čím? s otřesenými s otřesenýma

Sätze otřesený Beispielsätze

Wie benutze ich otřesený in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Byl jsem otřesený, skoro jsem vybouchnul.

Das war mir so peinlich, dass ich mich fast übergab.

Trošku otřesený, ale v pohodě.

Durchgeschüttelt, aber ok.

Jste otřesený z té havárie.

Du wurdest kräftig durchgeschüttelt.

Celý úřad je otřesený!

Alle in der Abteilung sind entsetzt!

Jsem otřesený. - Ráda bych věděla, jestli něco zmizelo.

Sag mir, ob etwas gestohlen wurde.

Jsem otřesený. - Ráda bych věděla jestli něco zmizelo.

Sag mir, ob etwas gestohlen wurde.

Trochu otřesený, jinak nic.

Geschockt, aber OK.

Jste jen mírně otřesený.

Eine leichte Gehirnerschütterung. Es hat sich gelohnt.

Monro je otřesený.

Monroe wankt noch ein wenig.

Iceman je otřesený.

Iceman taumelt.

Podívej se, jsi jen trochu otřesený.

Xander, du bist nur verwirrt, OK?

Jen trošku otřesený.

Das ist nur der Jetlag.

Otřesený, ale nic se mu nestalo.

Durcheinander, aber unverletzt.

Je z toho otřesený.

Ziemlich erschüttert.

Suchen Sie vielleicht...?