ordern Deutsch

Übersetzungen ordern ins Tschechische

Wie sagt man ordern auf Tschechisch?

objednat

Wie übersetze ich ordern nach Tschechisch?

Falls Sie zusätzliche Transportmittel ordern wollen.

Co tedy chcete? Myslel jsem, že budete chtít další dopravu.

Aber das ist kein religiöser Ordern, nicht wahr, Bruder?

Ale tohle není náboženský řád, že ne, bratře?

Es wird zu spät sein, um zu ordern.

Nestihne podat objednávku.

Mein Freund. - Man kann telefonisch ordern.

MěI jste zavolat.

Ich erlaubte mir, sie zu ordern.

No, to doopravdy jsou.

Soll ich Abfangjäger ordern?

Mám zažádat taktické vedení o jeho zadržení?

Aber weder konnte er zurückgehen, noch konnte sein Vater ihn nach Hause ordern.

Ale jeho návrat byl stejně tak nemožný, jako rozkaz jeho otce, aby se vrátil. Ani jeden neustoupí.

Die Bomber werden ihren Fehler bemerken und umkehren oder...wir kontaktieren sie über Funk und ordern sie zurück.

Celá věc se může vyřešit během pár minut.

Sie hätten für die Suche mehr Schiffe ordern können.

Mohli zavolat více lodí na pomoc s pátráním.

Ordern Sie von allem die Hälfte.

Objednej polovinu ze všeho.

Ist nicht einfach, einen Löwen zu ordern.

No prostě už vím co znamená mít lva.

Und wenn sie jetzt ordern.

Plus, pokud si objednáte hned.

Ordern Sie danach etwas anderes, denn 2-mal ist schon unbekömmlich.

A jen malá porce. Bývají nestravitelní.

Wenn sie sich an Hoffnungen klammern würde, würde sie hier nicht Schlange stehen und darauf warten, dass Sie mehr Medikamente ordern.

Kdyby nelpěla na naději, tak by nestála v řadě čekajíce na vás, až jí dáte další léky.