okenice Tschechisch
Übersetzungen okenice Übersetzung
Wie übersetze ich okenice aus Tschechisch?
Synonyme okenice Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu okenice?
Deklination okenice Deklination
Wie dekliniert man okenice in Tschechisch?
okenice · Substantiv
Singular okenice Femininum
Nominativ kdo? co? okenice Femininum
Genitiv koho? čeho? bez okenice
Dativ komu? čemu? k okenici
Akkusativ koho? co? pro okenici
Vokativ okenice!
Lokativ o kom? o čem? o okenici
Instrumental kým? čím? s okenicí
Plural okenice Femininum
Nominativ kdo? co? okenice Femininum
Genitiv koho? čeho? bez okenic
Dativ komu? čemu? k okenicím
Akkusativ koho? co? pro okenice
Vokativ okenice!
Lokativ o kom? o čem? o okenicích
Instrumental kým? čím? s okenicemi
Sätze okenice Beispielsätze
Wie benutze ich okenice in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ocelové okenice ve všech oknech.
Stahlfensterladen vor jedem Fenster.
Zavřete okenice.
Können wir?
Mabele, prosím zavři okenice.
Mabel, schließen Sie die Fensterläden.
Zavřete okenice, já dojdu pro petrolejky.
Schließen Sie die Läden!
Jedna nebo dvě utržené okenice, odpad na pláži. Za pár hodin to bude jediná památka.
Einige zerstreute Zweige am Strand das ist alles, was von diesem Alptraum bleibt.
Zavři okenice.
Mach die Läden zu.
Ne. Je to divný. Normálně by už měli všechny okenice zavřený.
Nein, es ist verdächtig, dass die Fensterläden offen sind.
Okenice zůstaly zavřené.
Die Fensterläden sind geschlossen geblieben.
Ale kdybys mohl vidět za zavřené okenice.
Wenn man in der Provinz hinter die Fensterläden sehen könnte.
Zavírám okenice.
Ich mache die Fensterläden zu.
Tyhle okenice bych asi rozkopl i tou zraněnou nohou.
Ich kann jederzeit die Läden aufstoßen, sogar mit dem verwundeten Bein.
Zavři okna a okenice.
Mach die Fenster zu und die Vorhänge auch. Warum?
Zavři okenice.
Mach die Rollläden zu.
Obchodníci v oblasti Brightonu, kteří se strachují, že se znovu objeví nepokoje vyvolané soupeřícími skupinami mladých lidí, minulou noc zavírali okenice.
Ladenbesitzer in Brighton befürchten eine Wiederholung der durch Jugendgruppen verursachten Unruhen in anderen Seebädern, verbarrikadierten gestern Abend ihre Schaufenster.