okenní křídlo Tschechisch
Übersetzungen okenní křídlo Übersetzung
Wie übersetze ich okenní křídlo aus Tschechisch?
okenní křídlo Tschechisch » Deutsch
Synonyme okenní křídlo Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu okenní křídlo?
okenní křídlo Tschechisch » Tschechisch
Grammatik okenní křídlo Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat okenní křídlo in Tschechisch?
okenní + křídlo · Adjektiv + Substantiv
Singular okenní křídlo Neutrum
Nominativ kdo? co? okenní křídlo Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez okenního křídla
Dativ komu? čemu? k okennímu křídlu
Akkusativ koho? co? pro okenní křídlo
Vokativ okenní křídlo!
Lokativ o kom? o čem? o okenním křídle
Instrumental kým? čím? s okenním křídlem
Plural okenní křídla Neutrum
Nominativ kdo? co? okenní křídla Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez okenních křídel
Dativ komu? čemu? k okenním křídlům
Akkusativ koho? co? pro okenní křídla
Vokativ okenní křídla!
Lokativ o kom? o čem? o okenních křídlech
Instrumental kým? čím? s okenními křídly
Sätze okenní křídlo Beispielsätze
Wie benutze ich okenní křídlo in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Křídlo ptáka bylo zlomené.
Der Flügel des Vogels war gebrochen.
Nachrichten und Publizistik
Obdobného pokroku bylo dosaženo na Eufratu, kde menší jednotka chránila Townshendovo křídlo.
Ähnlich rückte man auch am Euphrat vor, wo eine kleinere Truppe den Vormarsch Townshends an den Flanken schützte.
Haníja, jenž reprezentuje konzervativní křídlo vedení Hamásu v Gaze, se snaží ze změn v regionu vytěžit.
Hanija, der den konservativen Flügel der Hamas-Führung in Gaza repräsentiert, hat versucht sich die regionalen Veränderungen zu Nutze zu machen.
Nikdo přesně neví, proč námořní křídlo IRGC zajalo na konci března 15 britských námořníků.
Niemand weiß genau, warum der Marineflügel der IRGC Ende März die 15 britischen Marineinfanteristen gefangen nahmen.
Politické křídlo Hamásu - které je zapotřebí rozlišovat od křídla vojenského - musí na jeho tužby reagovat.
Der politische Arm der Hamas muss sich - im Unterschied zum militärischen Arm - um diese Wünsche kümmern.
Zatímco u úspěšných povstání dvacátého století se vyvinul jistý stupeň hierarchie a politické křídlo, irácké povstání zůstává volnou a beztvarou sítí.
Während erfolgreiche Aufstände des zwanzigsten Jahrhunderts einen gewissen Grad an Hierarchie und einen politischen Flügel entwickelten, bleibt der Aufstand im Irak ein loses, amorphes Netzwerk.
Liberálové vytvořili vlastní levé a pravé křídlo - dělí je především otázka společenské spravedlnosti versus politické svobody.
Die Liberalen haben sich ihre eigenen linken und rechten Flügel herangezüchtet; dabei geht es maßgeblich um das Thema soziale Gerechtigkeit kontra politische Freiheit.
Uznání popularity Hamásu - a tím i jeho politické role - vytlačí na okraj jeho ozbrojené křídlo.
Die Anerkennung der Popularität der Hamas - und damit ihrer politischen Rolle - wird den bewaffneten Flügel der Organisation an den Rand drängen.