Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

odpojení Tschechisch

Übersetzungen odpojení Übersetzung

Wie übersetze ich odpojení aus Tschechisch?

odpojení Tschechisch » Deutsch

Trennung ODER-Verknüpfung Disjunktion

Synonyme odpojení Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu odpojení?

odpojení Tschechisch » Tschechisch

vysunutí vypnutí přerušení spojení oddělení disjunkce

Deklination odpojení Deklination

Wie dekliniert man odpojení in Tschechisch?

odpojení · Substantiv

Singular odpojení Neutrum

Nominativ kdo? co? odpojení Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez odpojení

Dativ komu? čemu? k odpojení

Akkusativ koho? co? pro odpojení

Vokativ odpojení!

Lokativ o kom? o čem? o odpojení

Instrumental kým? čím? s odpojením

Plural odpojení Neutrum

Nominativ kdo? co? odpojení Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez odpojení

Dativ komu? čemu? k odpojením

Akkusativ koho? co? pro odpojení

Vokativ odpojení!

Lokativ o kom? o čem? o odpojeních

Instrumental kým? čím? s odpojeními

Sätze odpojení Beispielsätze

Wie benutze ich odpojení in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Pět sekund do odpojení kapsle.

Abtrennung der Kapsel in 5 Sekunden.

Viděl jste ho, jak mačká tlačítko pro odpojení modulu?

Haben Sie gesehen, wie er den Abstoßknopf drückte?

Deník jasně ukazuje, jak žalobcův prst mačká tlačítko pro odpojení.

Hier sieht man, wie der Finger des Angeklagten den Abstoßknopf drückt.

Okruh nouzovýho odpojení warp jádra v případě přetížení je na škvarek. Je úplně na nic.

Marta, ich kann dir helfen.

Yellowstone, Arcadia, Blue Ridge, Mohave hlásí konečné odpojení.

Yellowstone, Arcadia, Blue Ridge und Mohave haben alle Kuppeln abgesprengt.

Kapitáne, paluby 5 a 6 hlásí odpojení podpory života.

Captain, Decks fünf und sechs melden Versagen der Lebenserhaltungstechnik.

Odpojení stupně.

Außenbordabschaltung, Capricorn.

Odpojení prvního stupně.

Außenbordabschaltung ist erfolgt.

Odpojení T plus 2 minuty 22 sekundy.

Außenbordabschaltung bei T-plus 2 Minuten, 29 Sekunden.

Aktivuji automatické odpojení.

Schalter für Bremsraketen o.k.

Stanovili jste čas pro odpojení zadních reaktorů? Přepínám.

Wisst ihr schon, wann die Bremsraketen abgestoßen werden?

Jedna minuta do odpojení.

Eine Minute bis Trennung.

Odpojení za jednu minutu.

Trennung in einer Minute.

Odpojení za 20 sekund.

Trennung in 20 Sekunden.

Nachrichten und Publizistik

Tento experimentální přístup centrálních bank zahrnoval vědomé odpojení cen finančních aktiv od jejich základů.

Zu diesem experimentellen Ansatz der Zentralbanken gehört die bewusste Entkoppelung der Finanzvermögenspreise von deren wirtschaftlichen Fundamentaldaten.

Suchen Sie vielleicht...?