Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

obratel Tschechisch

Bedeutung obratel Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch obratel?

obratel podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Wirbel jedna z kostí, z nichž sestává páteř

Übersetzungen obratel Übersetzung

Wie übersetze ich obratel aus Tschechisch?

obratel Tschechisch » Deutsch

Wirbel Wirbelknochen Wirbelbein Rückenwirbel

Synonyme obratel Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu obratel?

obratel Tschechisch » Tschechisch

vertebra

Deklination obratel Deklination

Wie dekliniert man obratel in Tschechisch?

obratel · Substantiv

Singular obratel Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? obratel Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez obratle

Dativ komu? čemu? k obratli

Akkusativ koho? co? pro obratel

Vokativ obratli!

Lokativ o kom? o čem? o obratli

Instrumental kým? čím? s obratlem

Plural obratle Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? obratle Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez obratlů

Dativ komu? čemu? k obratlům

Akkusativ koho? co? pro obratle

Vokativ obratle!

Lokativ o kom? o čem? o obratlích

Instrumental kým? čím? s obratli

Sätze obratel Beispielsätze

Wie benutze ich obratel in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Lumbální obratel megateria nalezený v Asii.

Es ist ein Lendenwirbel vom Megatherium, gefunden in Asien.

Je to obratel megateria nalezený v Asii.

Dies ist der Wirbel eines Megatheriums, gefunden in Asien.

Jestli vás zajímá diagnóza, Mám trvale a několikanásobně zlomený bederní obratel a zlomeninu mezi šestým a sedmým obratlem.

Falls Sie die Diagnose interessiert. ich erlitt eine mehrfache Lendenwirbelfraktur. und eine Einfachfraktur zwischen dem fünften und sechsten Halswirbel.

Obratel musí tlačit na nervová zakončení.

Der Wirbel drückt wohl auf ein Nervenende.

Ten kámen mu zřejmě roztříštil krční obratel.

Der Stein brach ihm die Halswirbelsäule.

Třetí obratel shora pálí jak oheň.

Da ist ein Wirbel, der dritte von oben, der wie Feuer brennt.

Další střela se zaklínila mezi třetí a čtvrtý obratel a částečně porušila míchu.

Ein anderes Projektil steckt zwischen dem dritten und vierten Wirbel. Es hat ihm die Wirbelsäule durchtrennt.

Střela se zaklínila mezi třetí a čtvrtý obratel a částečně porušila míchu.

Die Kugel steckt zwischen dem dritten und vierten Wirbel. und durchtrennte die Wirbelsäule.

Zlomený obratel, ihned na stůl.

Wirbelsäulenverletzung. Operation vorbereiten.

Máš zlomený obratel.

Ein gebrochener Wirbel. Mal sehen, ob ich den reparieren kann.

Co se tedy stalo? Žena kickboxerka nekomu zlomí obratel. Nejsou žádné důkazy, že by ji fyzicky ohrožoval.

Eine ausgebildete Kickboxerin. bricht jemandem einen Halswirbel.

Zlomila mu obratel. Kdyby tomu bylo obrácene, tak on už je ve vezení.

Wenn es umgekehrt gewesen wäre, würde er ins Gefängnis kommen.

Zlomila jste mu krční obratel, slečno Radicková.

Sie haben ihm einen Halswirbel gebrochen.

Kickboxerka, zlomený obratel.

Kickboxerin, gebrochene Wirbel.

Suchen Sie vielleicht...?