Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB obměnit IMPERFEKTIVES VERB obměňovat

obměnit Tschechisch

Übersetzungen obměnit Übersetzung

Wie übersetze ich obměnit aus Tschechisch?

obměnit Tschechisch » Deutsch

abändern ändern verändern verwandeln umändern umgestalten umbuchen modifizieren

Synonyme obměnit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu obměnit?

obměnit Tschechisch » Tschechisch

pozměnit modifikovat změnit upravit přeměnit proměnit měnit

Konjugation obměnit Konjugation

Wie konjugiert man obměnit in Tschechisch?

obměnit · Verb

Futur já obměním

Singular

1. Person já obměním

2. Person ty obměníš

3. Person on/ona/ono obmění

Plural

1. Person my obměníme

2. Person vy obměníte

3. Person oni/ony/ona obmění

Sie-Anrede

2. Person vy obměníte

Vergangenheit já jsem obměnil

Maskulinum, belebt já jsem obměnil

Singular

1. Person já jsem obměnil · obměnil jsem

2. Person ty jsi obměnil · obměnil jsi tys obměnil · obměnils

3. Person on obměnil

Plural

1. Person my jsme obměnili · obměnili jsme

2. Person vy jste obměnili · obměnili jste

3. Person oni obměnili

Sie-Anrede

2. Person vy jste obměnil · obměnil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem obměnil

Singular

1. Person já jsem obměnil · obměnil jsem

2. Person ty jsi obměnil · obměnil jsi tys obměnil · obměnils

3. Person on obměnil

Plural

1. Person my jsme obměnily · obměnily jsme

2. Person vy jste obměnily · obměnily jste

3. Person ony obměnily

Sie-Anrede

2. Person vy jste obměnil · obměnil jste

Femininum já jsem obměnila

Singular

1. Person já jsem obměnila · obměnila jsem

2. Person ty jsi obměnila · obměnila jsi tys obměnila · obměnilas

3. Person ona obměnila

Plural

1. Person my jsme obměnily · obměnily jsme

2. Person vy jste obměnily · obměnily jste

3. Person ony obměnily

Sie-Anrede

2. Person vy jste obměnila · obměnila jste

Neutrum já jsem obměnilo

Singular

1. Person já jsem obměnilo · obměnilo jsem

2. Person ty jsi obměnilo · obměnilo jsi tys obměnilo · obměnilos

3. Person ono obměnilo

Plural

1. Person my jsme obměnila · obměnila jsme

2. Person vy jste obměnila · obměnila jste

3. Person ona obměnila

Sie-Anrede

2. Person vy jste obměnilo · obměnilo jste

Konjuktiv já bych obměnil

Maskulinum, belebt já bych obměnil

Singular

1. Person já bych obměnil · obměnil bych

2. Person ty bys obměnil · obměnil bys

3. Person on by obměnil · obměnil by

Plural

1. Person my bychom obměnili · obměnili bychom

2. Person vy byste obměnili · obměnili byste

3. Person oni by obměnili · obměnili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste obměnil · obměnil byste

Maskulinum, unbelebt já bych obměnil

Singular

1. Person já bych obměnil · obměnil bych

2. Person ty bys obměnil · obměnil bys

3. Person on by obměnil · obměnil by

Plural

1. Person my bychom obměnily · obměnily bychom

2. Person vy byste obměnily · obměnily byste

3. Person ony by obměnily · obměnily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste obměnil · obměnil byste

Femininum já bych obměnila

Singular

1. Person já bych obměnila · obměnila bych

2. Person ty bys obměnila · obměnila bys

3. Person ona by obměnila · obměnila by

Plural

1. Person my bychom obměnily · obměnily bychom

2. Person vy byste obměnily · obměnily byste

3. Person ony by obměnily · obměnily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste obměnila · obměnila byste

Neutrum já bych obměnilo

Singular

1. Person já bych obměnilo · obměnilo bych

2. Person ty bys obměnilo · obměnilo bys

3. Person ono by obměnilo · obměnilo by

Plural

1. Person my bychom obměnila · obměnila bychom

2. Person vy byste obměnila · obměnila byste

3. Person ona by obměnila · obměnila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste obměnilo · obměnilo byste

Imperativ obměň!

ty obměň!

my obměňme!

vy obměňte!

Sätze obměnit Beispielsätze

Wie benutze ich obměnit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Díky, lidi, sestava už chtěla trochu obměnit.

Danke, dass ihr Vielfältigkeit mit euch bringt, Leute.

Protože jsem to chtěl obměnit, když se nebudeš nudit, a to ten mix rozhodně nedokázal.

Wenn ich dich nicht überrasche, wird dir langweilig und die CD wirkt nicht.

Pořád mi vyčítáš, že jsem moc průhledný. Tak jsem to chtěl obměnit.

Du hältst mich doch für so berechenbar, das wollte ich mal durchkreuzen.

Tak jsem si říkal, že když k nám teď jezdí spousta lidí, mohli bychom některá vystoupení obměnit.

Also, ich dachte, sollten wir bei so vielen menschlichen Gästen nicht ein paar neue Nummern bieten?

Musí se mu obměnit peří.

Ihm fehlt das richtige Federkleid.

Možná bychom to měli příští týden obměnit.

Vielleicht sollten wir nächste Woche wechseln.

Suchen Sie vielleicht...?