Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

obklad Tschechisch

Übersetzungen obklad Übersetzung

Wie übersetze ich obklad aus Tschechisch?

obklad Tschechisch » Deutsch

Umschlag Verkleidung Kataplasma Breiumschlag Belag

Synonyme obklad Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu obklad?

obklad Tschechisch » Tschechisch

zábal náčinek léčivý obklad kataplazma

Deklination obklad Deklination

Wie dekliniert man obklad in Tschechisch?

obklad · Substantiv

Singular obklad Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? obklad Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez obkladu

Dativ komu? čemu? k obkladu

Akkusativ koho? co? pro obklad

Vokativ obklade!

Lokativ o kom? o čem? o obkladě o obkladu

Instrumental kým? čím? s obkladem

Plural obklady Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? obklady Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez obkladů

Dativ komu? čemu? k obkladům

Akkusativ koho? co? pro obklady

Vokativ obklady!

Lokativ o kom? o čem? o obkladech

Instrumental kým? čím? s obklady

Sätze obklad Beispielsätze

Wie benutze ich obklad in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Dej si na palec obklad z voskovníku.

Wickel deinen Daumen in Lorbeerblätter ein.

Je to obklad.

Das ist ein Breiumschlag.

Uložil jsem ji do postele a dal jí studený obklad na celo.

Ich ließ sie sich aufs Bett legen und holte nasse Tücher für ihren Kopf.

Dobrý obklad.

Ein guter Umschlag.

Ne, to je dobrý, bude mi stačit půlmetrový obklad, než ta bolest ustoupí.

Ein meterlanges Pflaster wäre gut, bis die Schmerzen weg sind.

Dám vám na ně obklad.

Ich könnte es mit einem Umschlag kühlen.

Třeba budou mít led nebo aspoň studený obklad, aby ho ta hlava tak nebolela.

Vielleicht haben die Eis oder so, um es auf die Beule zu tun. - Ich meine, eine kalte Kompresse oder so.

Potřebujeme led nebo obklad.

Wir brauchen nur Eis oder eine Kompresse.

Dejte si na tu bouli na hlavě studený obklad. A pořádnou dávku aspirinu.

Legen Sie eine kalte Kompresse auf das Ding auf Ihrem Kopf.

Jen co vám dáme studený obklad na čelo, bude vám lépe.

Ich gebe Ihnen kaltes Wasser für Ihre Gesicht, dann geht es Ihnen besser.

Přines vodu, dáme jí studený obklad.

Hol Wasser.

To je obklad.

Einen Breiumschlag.

Dejte si studený obklad na čelo. Hnedka za vámi přijdu.

Machen Sie einen kalten Wickel um die Stirn, ich sehe bald nach Ihnen.

Studený nebo teplý obklad.

Eine kalte oder heiße Kompresse.

Suchen Sie vielleicht...?