obětavě Tschechisch
Übersetzungen obětavě Übersetzung
Wie übersetze ich obětavě aus Tschechisch?
Sätze obětavě Beispielsätze
Wie benutze ich obětavě in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Cením si toho, jak tvrdě a obětavě pracujete.
Ich danke Ihnen für all die harte Arbeit und die vielen Überstunden.
Za to že vyšiluju kvůli hloupostem jako je cuketa a nedochází mi že reagujete takhle obětavě a bláznivě.
Was denn? Dass ich wegen der Zucchini so ausflippe, ohne zu bedenken, dass Leute so reizend und liebevoll reagieren.
Ne, ne, ona byla naprosto normální. A obětavě se starala o svého nešťastného sourozence.
Nein, sie war gesund und hat sich rührend um ihre Schwester gekümmert.
Můžeme se obětavě starat o ty, které známe. -Ale tahle péče jen málokdy přesáhne přes náš obzor.
Wir haben Mitgefühl, tief und selbstlos, für alle, die wir persönlich kennen, aber diese Empathie geht kaum über diesen Kreis hinaus.
No tak. Rád bych ti sdělil, že zemřel hrdinsky, odvážně a obětavě.
Ich würde Ihnen gern berichten, dass er ehrenvoll, mutig und selbstlos gestorben ist.