novic Tschechisch
Bedeutung novic Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch novic?
Übersetzungen novic Übersetzung
Wie übersetze ich novic aus Tschechisch?
Synonyme novic Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu novic?
Deklination novic Deklination
Wie dekliniert man novic in Tschechisch?
novic · Substantiv
Singular novic Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? novic Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez novice
Dativ komu? čemu? k novicovi k novici
Akkusativ koho? co? pro novice
Vokativ novici!
Lokativ o kom? o čem? o novicovi o novici
Instrumental kým? čím? s novicem
Plural novici Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? novici Maskulinum, belebt novicové Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez noviců
Dativ komu? čemu? k novicům
Akkusativ koho? co? pro novice
Vokativ novicové! novici!
Lokativ o kom? o čem? o novicích
Instrumental kým? čím? s novici
Sätze novic Beispielsätze
Wie benutze ich novic in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Novic, pane.
Ein neuer Mann.
Nejdříve jako novic. A potom jako řádný mnich.
Erst als Novize, dann als Mönch.
To je můj novic Adso, nejmladší syn barona z Melku.
Das ist mein Novize, Adso, der jüngste Sohn des Barons von Melk.
To je můj mladý novic Adso z Melku.
Dies ist mein junger Novize, Adso von Melk.
Prý je to novic!
Wer führt da Regie?
Strávila jsem roky jako trillský novic a celý ten čas jsem skoro vůbec neopustila komplex.
Ich verbrachte dort drei Jahre als Trill-Neuling und verließ in dieser Zeit fast niemals den Trill-Komplex.
Jadzia je jediný novic, která se vrátila zpět do programu, když jsme ji vyloučili.
Jadzia schaffte es als einziger Neuling, sich nach einer Ablehnung noch mal erfolgreich zu bewerben.
Kde jsou tvoje způsoby. To je trillský novic.
Das ist ein Trill-Kandidat.
Vy jste její první novic.
Sie sind ihr erster Kandidat.
Abych byla upřímná, v mnoha směrech se cítím pořád jako novic.
Ehrlich gesagt fühle ich mich in vieler Hinsicht selbst noch wie ein Kandidat.
Jak se s tím vyrovnal tvůj novic?
Wie hat Ihr Trill-Kandidat den Zwischenfall überstanden?
Jazzový novic.
Jazz-Novizin.
Bratr Lalar je novic.
Bruder Lalar ist neu.
Venga, novic si vzal zakázanou kobku.
Einer der Neuen hat ein anderes Zimmer genommen.