ADJEKTIV
nouzový
KOMPARATIV
nouzovější
SUPERLATIV
nejnouzovější
nouzový Tschechisch
Übersetzungen nouzový Übersetzung
Wie übersetze ich nouzový aus Tschechisch?
Synonyme nouzový Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nouzový?
Deklination nouzový Deklination
Wie dekliniert man nouzový in Tschechisch?
nouzový · Adjektiv
Singular nouzový
Maskulinum, belebt nouzový
Nominativ kdo? co? nouzový
Genitiv koho? čeho? bez nouzového
Dativ komu? čemu? k nouzovému
Akkusativ koho? co? pro nouzového
Vokativ nouzový!
Lokativ o kom? o čem? o nouzovém
Instrumental kým? čím? s nouzovým
Maskulinum, unbelebt nouzový
Nominativ kdo? co? nouzový
Genitiv koho? čeho? bez nouzového
Dativ komu? čemu? k nouzovému
Akkusativ koho? co? pro nouzový
Vokativ nouzový!
Lokativ o kom? o čem? o nouzovém
Instrumental kým? čím? s nouzovým
Femininum nouzová
Nominativ kdo? co? nouzová
Genitiv koho? čeho? bez nouzové
Dativ komu? čemu? k nouzové
Akkusativ koho? co? pro nouzovou
Vokativ nouzová!
Lokativ o kom? o čem? o nouzové
Instrumental kým? čím? s nouzovou
Neutrum nouzové
Nominativ kdo? co? nouzové
Genitiv koho? čeho? bez nouzového
Dativ komu? čemu? k nouzovému
Akkusativ koho? co? pro nouzové
Vokativ nouzové!
Lokativ o kom? o čem? o nouzovém
Instrumental kým? čím? s nouzovým
Plural nouzoví
Maskulinum, belebt nouzoví
Nominativ kdo? co? nouzoví
Genitiv koho? čeho? bez nouzových
Dativ komu? čemu? k nouzovým
Akkusativ koho? co? pro nouzové
Vokativ nouzoví!
Lokativ o kom? o čem? o nouzových
Instrumental kým? čím? s nouzovými
Maskulinum, unbelebt nouzové
Nominativ kdo? co? nouzové
Genitiv koho? čeho? bez nouzových
Dativ komu? čemu? k nouzovým
Akkusativ koho? co? pro nouzové
Vokativ nouzové!
Lokativ o kom? o čem? o nouzových
Instrumental kým? čím? s nouzovými
Femininum nouzové
Nominativ kdo? co? nouzové
Genitiv koho? čeho? bez nouzových
Dativ komu? čemu? k nouzovým
Akkusativ koho? co? pro nouzové
Vokativ nouzové!
Lokativ o kom? o čem? o nouzových
Instrumental kým? čím? s nouzovými s nouzovýma
Neutrum nouzová
Nominativ kdo? co? nouzová
Genitiv koho? čeho? bez nouzových
Dativ komu? čemu? k nouzovým
Akkusativ koho? co? pro nouzová
Vokativ nouzová!
Lokativ o kom? o čem? o nouzových
Instrumental kým? čím? s nouzovými s nouzovýma
Sätze nouzový Beispielsätze
Wie benutze ich nouzový in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Signalizujte! Nouzový stav, Pes.
Notfallzeichen Dog King.
V případě zoufalství člověk nouzový východ neprověřuje.
In verzweifelter Lage untersucht man keine Fluchtwege.
Plán R je nouzový válečný plán podle něhož může po náhlém útoku zavelet k odvetě každý důstojník.
Plan R ist ein Plan für den Notfall: Dabei kann auch ein Kommandant den nuklearen Gegenangriff auslösen.
Motor na nouzový program.
Notstrom funktioniert. Instrumente okay.
Zapnout nouzový systém.
Gegenstromkreis einschalten.
Plán R je nouzový válečný plán, podle něhož může po náhlém útoku zavelet k odvetě každý důstojník.
Plan R ist ein Plan für den Notfall: Dabei kann auch ein Kommandant den nuklearen Gegenangriff auslösen.
Motor na nouzový program.
Instrumente okay.
Nouzový signál k plavbě z loděnice.
Signal zum Noteinsatz vom Überwachungsturm.
Kolik lodí odpovědělo na nouzový signál?
Wie viele Schiffe folgen dem Noteinsatzsignal?
Je to moje věc. To je můj nouzový východ.
Doch, das ist meine Feuertreppe.
Přepněte na nouzový generátor.
Schalten Sie den Notgenerator an.
Jak jsem pochopil, zachytili jsme nouzový signál.
Ich hörte, wir erhielten ein Notrufsignal.
Pozemský nouzový signál, SOS.
Ein Notsignal wie von der Erde. SOS.
Ale nouzový signál je zřejmě automatický.
Nicht unbedingt, Yeoman. Es gibt Hinweise, dass das Notsignal automatisiert ist.
Nachrichten und Publizistik
Nouzový plán zůstal u ledu kvůli absenci obětí mezi izraelskými civilisty.
Der Krisenplan wurde aufgrund fehlender Todesfälle unter israelischen Zivilisten nie aus dem Regal geholt.
A když uplynulou zimu odmítlo svítit slunce, jeden nouzový záložní plán oživil rakouskou elektrárnu na mazut, která měla nahradit výpadek v dodávkách.
Als die Sonne diesen Winter nicht schien, musste die Versorgungslücke laut Notfallplan durch das Hochfahren eines ölbefeuerten österreichischen Kraftwerks geschlossen werden.
Nouzový finanční balíček, ať jakýkoli, musí dát vládě možnost přežít květnové volby a signalizovat odhodlání oživit hospodářský růst.
Ein Finanzhilfepaket muss es der Regierung ermöglichen, die Wahlen im Mai zu überleben, und ein Bekenntnis zur Wiederankurbelung des Wirtschaftswachstums abgeben.
Rwandský prezident Paul Kagame inicioval národní nouzový plán, který má vyřešit základní příčiny podvýživy.
Der ruandische Präsident Paul Kagame hat einen nationalen Notfallplan aufgestellt, um die grundlegenden Ursachen der Unterernährung zu bekämpfen.
Jak velký má být nouzový východ?
Wie groß soll der Notausgang sein?