Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV nosný KOMPARATIV nosnější SUPERLATIV nejnosnější

nosný Tschechisch

Übersetzungen nosný Übersetzung

Wie übersetze ich nosný aus Tschechisch?

nosný Tschechisch » Deutsch

tragfähig tragend

Synonyme nosný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nosný?

nosný Tschechisch » Tschechisch

podpěrný opěrný

Deklination nosný Deklination

Wie dekliniert man nosný in Tschechisch?

nosný · Adjektiv

Singular nosný

Maskulinum, belebt nosný

Nominativ kdo? co? nosný

Genitiv koho? čeho? bez nosného

Dativ komu? čemu? k nosnému

Akkusativ koho? co? pro nosného

Vokativ nosný!

Lokativ o kom? o čem? o nosném

Instrumental kým? čím? s nosným

Maskulinum, unbelebt nosný

Nominativ kdo? co? nosný

Genitiv koho? čeho? bez nosného

Dativ komu? čemu? k nosnému

Akkusativ koho? co? pro nosný

Vokativ nosný!

Lokativ o kom? o čem? o nosném

Instrumental kým? čím? s nosným

Femininum nosná

Nominativ kdo? co? nosná

Genitiv koho? čeho? bez nosné

Dativ komu? čemu? k nosné

Akkusativ koho? co? pro nosnou

Vokativ nosná!

Lokativ o kom? o čem? o nosné

Instrumental kým? čím? s nosnou

Neutrum nosné

Nominativ kdo? co? nosné

Genitiv koho? čeho? bez nosného

Dativ komu? čemu? k nosnému

Akkusativ koho? co? pro nosné

Vokativ nosné!

Lokativ o kom? o čem? o nosném

Instrumental kým? čím? s nosným

Plural nosní

Maskulinum, belebt nosní

Nominativ kdo? co? nosní

Genitiv koho? čeho? bez nosných

Dativ komu? čemu? k nosným

Akkusativ koho? co? pro nosné

Vokativ nosní!

Lokativ o kom? o čem? o nosných

Instrumental kým? čím? s nosnými

Maskulinum, unbelebt nosné

Nominativ kdo? co? nosné

Genitiv koho? čeho? bez nosných

Dativ komu? čemu? k nosným

Akkusativ koho? co? pro nosné

Vokativ nosné!

Lokativ o kom? o čem? o nosných

Instrumental kým? čím? s nosnými

Femininum nosné

Nominativ kdo? co? nosné

Genitiv koho? čeho? bez nosných

Dativ komu? čemu? k nosným

Akkusativ koho? co? pro nosné

Vokativ nosné!

Lokativ o kom? o čem? o nosných

Instrumental kým? čím? s nosnými s nosnýma

Neutrum nosná

Nominativ kdo? co? nosná

Genitiv koho? čeho? bez nosných

Dativ komu? čemu? k nosným

Akkusativ koho? co? pro nosná

Vokativ nosná!

Lokativ o kom? o čem? o nosných

Instrumental kým? čím? s nosnými s nosnýma

Sätze nosný Beispielsätze

Wie benutze ich nosný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Pokud se tam dostaneme, můžeme zničit nosný pilíř a celý hotel se potopí.

Durch ihn konnen wir vorrticken, das Fundament zerstoren und das Hotel zum Einsturz bringen.

Nosný kabel.

Auf den Stahlseilen.

Nosný, s úžasným rozsahem.

Es war toll.

Nosný paprsek musel mít přesně stejnou fázovou diferenci jako to distorzní pole.

Der Eindämmungsstrahl hatte dasselbe Phasendifferenzial wie das Feld.

Ruší tvůj nosný signál, abychom tě mohli najít.

Es entkoppelt deine Trägersignale, damit wir deinen Standort bestimmen können.

Máme dostatečné množství hlavic na jeho odklonění, ale nemáme nosný systém, který by je dostal k asteroidu včas.

Unsere Sprengköpfe könnten ihn ablenken, aber wir haben kein Schiff, um sie rechtzeitig hinzubringen.

Je tam nosný signál, skrytý na nižší frekvenci.

Ich habe eine versteckte Trägerwelle entdeckt.

Vidíš jak jsi nosný? Trošku rovněji. Nyní jsi kombajner.

Jetzt gefällt es mir.

Ten druhotný okruh bude zároveň i nosný.

Ich glaube, dieser zweite Ring ist auch tragend.

To je poslední nosný nosník.

Das ist der letzte tragende Balken.

Je nosný.

Das ist ein tragendes Element.

Jo, tak si je radši přečti znova, protože ti říkám, že ten sloup je nosný.

Die liest sie besser nochmal, denn ich sage dir. das ist eine tragende Säule.

Protože ti říkám, že ten sloup je nosný.

Ich sage dir, das ist eine tragende Säule.

Zbořil jsem sloup, neveděl jsem, že byl nosný.

Ich hab eine Säule rausgehauen. Ich wusste nicht, dass sie tragend ist.

Suchen Sie vielleicht...?