nosnice Tschechisch

Übersetzungen nosnice Übersetzung

Wie übersetze ich nosnice aus Tschechisch?

nosnice Tschechisch » Deutsch

Legegeflügel

Deklination nosnice Deklination

Wie dekliniert man nosnice in Tschechisch?

nosnice · Substantiv

Singular nosnice Femininum

Nominativ kdo? co? nosnice Femininum

Genitiv koho? čeho? bez nosnice

Dativ komu? čemu? k nosnici

Akkusativ koho? co? pro nosnici

Vokativ nosnice!

Lokativ o kom? o čem? o nosnici

Instrumental kým? čím? s nosnicí

Plural nosnice Femininum

Nominativ kdo? co? nosnice Femininum

Genitiv koho? čeho? bez nosnic

Dativ komu? čemu? k nosnicím

Akkusativ koho? co? pro nosnice

Vokativ nosnice!

Lokativ o kom? o čem? o nosnicích

Instrumental kým? čím? s nosnicemi

Sätze nosnice Beispielsätze

Wie benutze ich nosnice in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Praskají nosnice.

Die Trägerbalken brechen.

Nosnice žijí v dlouhých úzkých halách namačkané v takzvaných bateriových klecích.

Die Hennen leben in einer Legehalle, zusammengepfercht in sog. Legebatterien.

Jill a Jane. Moje top nosnice.

Jill und Jane sind Top-Austrägerinnen.

Nachrichten und Publizistik

Nosnice se nikdy nemohly volně procházet ani snášet vejce do hnízda.

Die Tiere konnten sich niemals frei bewegen oder ihre Eier in Nester legen.

Ve Spojených státech neexistuje žádný zákon, který by upravoval, jak mají producenti vajec chovat své nosnice.

In den Vereinigten Staaten bestehen keine nationale Regelungen für Eierproduzenten hinsichtlich der Unterbringung von Legehennen.

Ještě horší podmínky mají nosnice, které jsou napěchované do tak malých drátěných klecí, že i kdyby se v jedné kleci nacházela jen jediná, nedokázala by roztáhnout křídla.

Legehühner sind noch schlechter dran, wenn das überhaupt möglich ist, denn sie werden in Drahtkäfige gepfercht, die so klein sind, dass nicht einmal ein Huhn darin seine Flügel ausbreiten könnte.

Suchen Sie vielleicht...?