nieten Deutsch

Übersetzungen nieten ins Tschechische

Wie sagt man nieten auf Tschechisch?

nýtovat

nýty nýtování

Wie übersetze ich nieten nach Tschechisch?

Damit kämpfen doch nur Nieten.

Myslel jsem, že s noži bojují jen pankáči.

Im Frauenschlagen und Nieten- herausfordern bist du gross.

Ty si troufneš leda na ženský nebo na chlapa kterej tasí pomaleji.

Ich ziehe einfach immer die Nieten.

Vždycky na mě zbude suchej konec lízátka.

Ich habe es satt, immer nur die Nieten zu ziehen.

Už mě nebaví, že na mě vždycky zbude suchej konec lízátka.

Untergetaucht? Das ist eure Schuld, ihr Blingänger! Nieten!

Nechali jste je upláchnout, hlupáci!

Und er hatte einen Pistolengürtel mit lauter solchen Nieten.

Měl opasek s takými medailony.

Was macht ihr Nieten da?

Co to děláte, vy chuligáni?

Bist du mit diesen Nieten hier?

Ty jsi tady s těmihle chuligány?

In dem Puff hier sind tausend Nieten von der Sorte.

Takovejch holek je tady plno!

Wollen wir sie mal an die Griffel nieten, das macht das Ganze glaubhafter.

A teď si navlékněte snubní prsteny. Bude to přesvědčivější.

Weil du mit diesen Nieten da an der Ecke rumhängst.

Proč myslíš, že ho nemáš? Protože se taháš s těma pitomcema.

Wer sich mit Nieten abgibt, wird selbst eine.

Tak se nikam nedostaneš. Jsou to troubové. Troubové.

Das sind 30 Prozent. - Ganz genau. Ein Zuschlag, fürs Arbeiten mit Nieten.

Rozmysli si to.Speciální jízda s jezdci druhé kategorie,nic moc.

Wir stellen Nieten für die Autoindustrie her.

Děláme nýty pro automobilový průmysl. Prodáváme do Fisher Body.