nazpátek Tschechisch
Übersetzungen nazpátek Übersetzung
Wie übersetze ich nazpátek aus Tschechisch?
Synonyme nazpátek Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nazpátek?
nazpátek Tschechisch » Tschechisch
Sätze nazpátek Beispielsätze
Wie benutze ich nazpátek in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Manželku tam vrátíš nazpátek. Řekne mu, že lituje, a tím hra skončí.
Bring die Frau zurück, lass sie sich entschuldigen und dann ist es aus.
Máte nazpátek?
Rausgeben, bitte.
A tady máš nazpátek.
Da hast du dein Wechselgeld!
Zase jede nazpátek!
Er fährt zurück! Was?
K čemu se ohlížet nazpátek nebo se dívat do budoucna?
Warum in die Vergangenheit oder die Zukunft schauen?
Tome, skočte na koně. Přiveďte kapitána Collingwooda nazpátek.
Tom, holen Sie ihn zurück!
Necelý frank cesta sem a tisíc dolarů nazpátek.
Das Leben wird immer teurer.
Donesla jsem drobné nazpátek, mami.
Hier ist das Wechselgeld.
Nejhorší bylo dát vše nazpátek.
Es brauchte Zeit, sie wieder an Ort und Stelle zu bringen.
Přetočila jsem ručičky nazpátek a obelstila čas.
Ich hatte die Uhr zurückgedreht und die Zeit getäuscht.
Dopředu to půjde, ale nazpátek to bude horší.
Ich würde ja gerne, aber es funktioniert nur so.
Ještě nazpátek.
Euer Wechselgeld.
Jeďte nazpátek!
Nach achtern!
Tady je nazpátek.
Bitte. - Danke.
Nachrichten und Publizistik
Krize pominula ve chvíli, kdy se sovětské lodě převážející další rakety obrátily nazpátek a Chruščov souhlasil s odstraněním stávajících raket z ostrova.
Die Krise klang ab, als die sowjetischen Schiffe mit zusätzlichen Raketen an Bord abdrehten und Chruschtschow sich bereit erklärte, die bestehenden Raketen von der Insel abzuziehen.
Pokud ovšem nepocítí všestrannou a koordinovanou mezinárodní podporu, politickou, ekonomickou, mediální, pak se celý vývoj v Barmě může brzy vrátit o bezmála dvacet let nazpátek.
Ohne umfassende und koordinierte internationale Unterstützung aus den Bereichen Politik, Wirtschaft und Medien für diese mutigen Mönche könnte die ganze Entwicklung in Burma in kurzer Zeit um fast 20 Jahre zurückgeworfen werden.