Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

natrhnout Tschechisch

Übersetzungen natrhnout Übersetzung

Wie übersetze ich natrhnout aus Tschechisch?

natrhnout Tschechisch » Deutsch

einreißen anreißen

Synonyme natrhnout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu natrhnout?

natrhnout Tschechisch » Tschechisch

přetrhnout přetrhat

Konjugation natrhnout Konjugation

Wie konjugiert man natrhnout in Tschechisch?

natrhnout · Verb

Futur já natrhnu

Singular

1. Person já natrhnu

2. Person ty natrhneš

3. Person on/ona/ono natrhne

Plural

1. Person my natrhneme

2. Person vy natrhnete

3. Person oni/ony/ona natrhnou

Sie-Anrede

2. Person vy natrhnete

Vergangenheit já jsem natrhl

Maskulinum, belebt já jsem natrhl

Singular

1. Person já jsem natrhl · natrhl jsem já jsem natrhnul · natrhnul jsem

2. Person ty jsi natrhl · natrhl jsi tys natrhl · natrhls ty jsi natrhnul · natrhnul jsi tys natrhnul · natrhnuls

3. Person on natrhl on natrhnul

Plural

1. Person my jsme natrhli · natrhli jsme my jsme natrhnuli · natrhnuli jsme

2. Person vy jste natrhli · natrhli jste vy jste natrhnuli · natrhnuli jste

3. Person oni natrhli oni natrhnuli

Sie-Anrede

2. Person vy jste natrhl · natrhl jste vy jste natrhnul · natrhnul jste

Maskulinum, unbelebt já jsem natrhl

Singular

1. Person já jsem natrhl · natrhl jsem já jsem natrhnul · natrhnul jsem

2. Person ty jsi natrhl · natrhl jsi tys natrhl · natrhls ty jsi natrhnul · natrhnul jsi tys natrhnul · natrhnuls

3. Person on natrhl on natrhnul

Plural

1. Person my jsme natrhly · natrhly jsme my jsme natrhnuly · natrhnuly jsme

2. Person vy jste natrhly · natrhly jste vy jste natrhnuly · natrhnuly jste

3. Person ony natrhly ony natrhnuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste natrhl · natrhl jste vy jste natrhnul · natrhnul jste

Femininum já jsem natrhnula

Singular

1. Person já jsem natrhnula · natrhnula jsem já jsem natrhla · natrhla jsem

2. Person ty jsi natrhnula · natrhnula jsi tys natrhnula · natrhnulas ty jsi natrhla · natrhla jsi tys natrhla · natrhlas

3. Person ona natrhnula ona natrhla

Plural

1. Person my jsme natrhly · natrhly jsme my jsme natrhnuly · natrhnuly jsme

2. Person vy jste natrhly · natrhly jste vy jste natrhnuly · natrhnuly jste

3. Person ony natrhly ony natrhnuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste natrhnula · natrhnula jste vy jste natrhla · natrhla jste

Neutrum já jsem natrhnulo

Singular

1. Person já jsem natrhnulo · natrhnulo jsem já jsem natrhlo · natrhlo jsem

2. Person ty jsi natrhnulo · natrhnulo jsi tys natrhnulo · natrhnulos ty jsi natrhlo · natrhlo jsi tys natrhlo · natrhlos

3. Person ono natrhnulo ono natrhlo

Plural

1. Person my jsme natrhnula · natrhnula jsme my jsme natrhla · natrhla jsme

2. Person vy jste natrhnula · natrhnula jste vy jste natrhla · natrhla jste

3. Person ona natrhnula ona natrhla

Sie-Anrede

2. Person vy jste natrhnulo · natrhnulo jste vy jste natrhlo · natrhlo jste

Konjuktiv já bych natrhl

Maskulinum, belebt já bych natrhl

Singular

1. Person já bych natrhl · natrhl bych já bych natrhnul · natrhnul bych

2. Person ty bys natrhl · natrhl bys ty bys natrhnul · natrhnul bys

3. Person on by natrhl · natrhl by on by natrhnul · natrhnul by

Plural

1. Person my bychom natrhli · natrhli bychom my bychom natrhnuli · natrhnuli bychom

2. Person vy byste natrhli · natrhli byste vy byste natrhnuli · natrhnuli byste

3. Person oni by natrhli · natrhli by oni by natrhnuli · natrhnuli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste natrhl · natrhl byste vy byste natrhnul · natrhnul byste

Maskulinum, unbelebt já bych natrhl

Singular

1. Person já bych natrhl · natrhl bych já bych natrhnul · natrhnul bych

2. Person ty bys natrhl · natrhl bys ty bys natrhnul · natrhnul bys

3. Person on by natrhl · natrhl by on by natrhnul · natrhnul by

Plural

1. Person my bychom natrhly · natrhly bychom my bychom natrhnuly · natrhnuly bychom

2. Person vy byste natrhly · natrhly byste vy byste natrhnuly · natrhnuly byste

3. Person ony by natrhly · natrhly by ony by natrhnuly · natrhnuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste natrhl · natrhl byste vy byste natrhnul · natrhnul byste

Femininum já bych natrhnula

Singular

1. Person já bych natrhnula · natrhnula bych já bych natrhla · natrhla bych

2. Person ty bys natrhnula · natrhnula bys ty bys natrhla · natrhla bys

3. Person ona by natrhnula · natrhnula by ona by natrhla · natrhla by

Plural

1. Person my bychom natrhly · natrhly bychom my bychom natrhnuly · natrhnuly bychom

2. Person vy byste natrhly · natrhly byste vy byste natrhnuly · natrhnuly byste

3. Person ony by natrhly · natrhly by ony by natrhnuly · natrhnuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste natrhnula · natrhnula byste vy byste natrhla · natrhla byste

Neutrum já bych natrhnulo

Singular

1. Person já bych natrhnulo · natrhnulo bych já bych natrhlo · natrhlo bych

2. Person ty bys natrhnulo · natrhnulo bys ty bys natrhlo · natrhlo bys

3. Person ono by natrhnulo · natrhnulo by ono by natrhlo · natrhlo by

Plural

1. Person my bychom natrhnula · natrhnula bychom my bychom natrhla · natrhla bychom

2. Person vy byste natrhnula · natrhnula byste vy byste natrhla · natrhla byste

3. Person ona by natrhnula · natrhnula by ona by natrhla · natrhla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste natrhnulo · natrhnulo byste vy byste natrhlo · natrhlo byste

Imperativ natrhni!

ty natrhni!

my natrhněme!

vy natrhněte!

Sätze natrhnout Beispielsätze

Wie benutze ich natrhnout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Myslím, že když si Ken udrží pravačku nahoře a krátkejma levejma úderama si bude protivníka zpracovávat, tak by ve třetím moh zkusit natrhnout jí oko, a v šestým by Wilcoxka měla jít k zemi.

Ich denke, wenn Ken seine Rechte oben behält. mit links zuschlägt und richtig auf den Gegner losgeht. dann sollte es in der dritten Runde zu einer Augenverletzung kommen. und in der sechsten wird er Wilcox auf die Matte legen.

Chtěl jsem mu natrhnout prdel, ale jsem mírumilovnej chlap.

Ich wollte ihm in den Hintern treten, aber ich bin ein friedlicher Mensch.

Zab ho, Smashere! 1,000 co říkáš? Můžu ti natrhnout ruku.

Ich wette, ich reiße dir den Arm aus.

Svoboda nechat si natrhnout prdel od nějakýho negra.

Freiheit, bis dir ein großer Nigger seinen Schwanz hinten reinsteckt.

Pořádně jim natrhnout prdele a nadělat tam kravál.

Ihnen ein paar verpassen, dass sie schreien.

A co když jsem na mizině? Co když mi chce nějakej drogovej dealer natrhnout prdel?

Und was wenn ich pleite bin, oder irgend so ein Drogendealer mir meinen Arsch aufreißen will?

Žralok mi chtěl natrhnout prdel.

Das passiert immer, wenn ein Hai meinen Arsch fressen will.

Všude byly rezaté hřebíky, o které jste si mohli natrhnout loket.

Man verletzte sich an rostigen Nägeln.

Všude byly rezaté hřebíky, o které jste si mohli natrhnout loket.

Überall waren rostige Nägel, an denen man hängen bleiben konnte.

Chceš natrhnout prdel?

Wir sollten euch aufschlitzen.

Málem jsme si nechali natrhnout prdel, jen abysme ji ukryli.

Wir haben uns den Arsch aufgerissen, um sie zu verstecken.

Tak fajn, koukej jim natrhnout triko.

Los, Baby. ich will dich abfetzen sehen, ok?

Daii. Můžu mu natrhnout prdel?

Dai, kann ich ihn fertigmachen?

Víte, oťuk jsem si pár superhrdinů, kteří by vám mohli natrhnout šos, ale ještě to nebylo ono!

Es hat etliche Superhelden gekostet, ihn auf dich abzustimmen, aber er war nie gut genug.

Suchen Sie vielleicht...?