Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

natržený Tschechisch

Übersetzungen natržený Übersetzung

Wie übersetze ich natržený aus Tschechisch?

natržený Tschechisch » Deutsch

gerissen

Deklination natržený Deklination

Wie dekliniert man natržený in Tschechisch?

natržený · Adjektiv

Singular natržený

Maskulinum, belebt natržený

Nominativ kdo? co? natržený

Genitiv koho? čeho? bez natrženého

Dativ komu? čemu? k natrženému

Akkusativ koho? co? pro natrženého

Vokativ natržený!

Lokativ o kom? o čem? o natrženém

Instrumental kým? čím? s natrženým

Maskulinum, unbelebt natržený

Nominativ kdo? co? natržený

Genitiv koho? čeho? bez natrženého

Dativ komu? čemu? k natrženému

Akkusativ koho? co? pro natržený

Vokativ natržený!

Lokativ o kom? o čem? o natrženém

Instrumental kým? čím? s natrženým

Femininum natržená

Nominativ kdo? co? natržená

Genitiv koho? čeho? bez natržené

Dativ komu? čemu? k natržené

Akkusativ koho? co? pro natrženou

Vokativ natržená!

Lokativ o kom? o čem? o natržené

Instrumental kým? čím? s natrženou

Neutrum natržené

Nominativ kdo? co? natržené

Genitiv koho? čeho? bez natrženého

Dativ komu? čemu? k natrženému

Akkusativ koho? co? pro natržené

Vokativ natržené!

Lokativ o kom? o čem? o natrženém

Instrumental kým? čím? s natrženým

Plural natržení

Maskulinum, belebt natržení

Nominativ kdo? co? natržení

Genitiv koho? čeho? bez natržených

Dativ komu? čemu? k natrženým

Akkusativ koho? co? pro natržené

Vokativ natržení!

Lokativ o kom? o čem? o natržených

Instrumental kým? čím? s natrženými

Maskulinum, unbelebt natržené

Nominativ kdo? co? natržené

Genitiv koho? čeho? bez natržených

Dativ komu? čemu? k natrženým

Akkusativ koho? co? pro natržené

Vokativ natržené!

Lokativ o kom? o čem? o natržených

Instrumental kým? čím? s natrženými

Femininum natržené

Nominativ kdo? co? natržené

Genitiv koho? čeho? bez natržených

Dativ komu? čemu? k natrženým

Akkusativ koho? co? pro natržené

Vokativ natržené!

Lokativ o kom? o čem? o natržených

Instrumental kým? čím? s natrženými s natrženýma

Neutrum natržená

Nominativ kdo? co? natržená

Genitiv koho? čeho? bez natržených

Dativ komu? čemu? k natrženým

Akkusativ koho? co? pro natržená

Vokativ natržená!

Lokativ o kom? o čem? o natržených

Instrumental kým? čím? s natrženými s natrženýma

Sätze natržený Beispielsätze

Wie benutze ich natržený in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

A natržený ret.

Und eine geplatzte Lippe.

Na těch šatech je natržený šev.

Da ist ein Riss im Saum, näh ihn zu.

Telepat má natržený oblek!

Der Anzug des Telepathen hat Risse!

Zánět epokondylu, natržené vazy, natržený sval a vlasová zlomenina.

Epicondylitis, Bänderdehnung, Muskelfaserriss und Haarrissbruch.

Zlomený kyčel, navíc k tomu natržený žlučník?

Deshalb bin ich hergeflogen. Erst ein Riss in der Gallenblase und jetzt eine gebrochene Hüfte?

Máte natržený levý vnější meniskus.

Sie haben einen Anriss im linken Außenminiskus.

Máte natržený svál.

Sie haben einen Bänderriss.

Jo. Pod žebry máš natržený svaly.

Du hast Muskelrisse unter den Rippen.

Um, půjdu na operaci natržený hlavní koronární tepny s Hahnovou a ty se se mnou o to ani nebudeš prát?

Um, ich operiere eine Hauptschlagader Sizierung mit Hahn, und was, du wirst nicht mit mir darum kämpfen?

To bude natržený meniskus.

Das wäre ein Miniskusriss.

Jo, dovnitř do žaludku, a hodně, natržený vzadu cosi.

Viel. Dorsalriss oder so.

Natržený srdeční sval, přesně jak jsem říkala.

Herzruptur, wie ich es sagte.

To já mám natržený ret.

Hey, ich bin diejenige mit der geplatzten Lippe.

Tahle novela od Judith Krantz má jen natržený obal.

Diesem Roman von Judith Krantz fehlt nur das Titelbild.

Suchen Sie vielleicht...?