Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB namíchat IMPERFEKTIVES VERB míchat

namíchat Tschechisch

Übersetzungen namíchat Übersetzung

Wie übersetze ich namíchat aus Tschechisch?

namíchat Tschechisch » Deutsch

mischen

Synonyme namíchat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu namíchat?

namíchat Tschechisch » Tschechisch

smíchat přimíchat

Konjugation namíchat Konjugation

Wie konjugiert man namíchat in Tschechisch?

namíchat · Verb

Futur já namíchám

Singular

1. Person já namíchám

2. Person ty namícháš

3. Person on/ona/ono namíchá

Plural

1. Person my namícháme

2. Person vy namícháte

3. Person oni/ony/ona namíchají

Sie-Anrede

2. Person vy namícháte

Vergangenheit já jsem namíchal

Maskulinum, belebt já jsem namíchal

Singular

1. Person já jsem namíchal · namíchal jsem

2. Person ty jsi namíchal · namíchal jsi tys namíchal · namíchals

3. Person on namíchal

Plural

1. Person my jsme namíchali · namíchali jsme

2. Person vy jste namíchali · namíchali jste

3. Person oni namíchali

Sie-Anrede

2. Person vy jste namíchal · namíchal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem namíchal

Singular

1. Person já jsem namíchal · namíchal jsem

2. Person ty jsi namíchal · namíchal jsi tys namíchal · namíchals

3. Person on namíchal

Plural

1. Person my jsme namíchaly · namíchaly jsme

2. Person vy jste namíchaly · namíchaly jste

3. Person ony namíchaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste namíchal · namíchal jste

Femininum já jsem namíchala

Singular

1. Person já jsem namíchala · namíchala jsem

2. Person ty jsi namíchala · namíchala jsi tys namíchala · namíchalas

3. Person ona namíchala

Plural

1. Person my jsme namíchaly · namíchaly jsme

2. Person vy jste namíchaly · namíchaly jste

3. Person ony namíchaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste namíchala · namíchala jste

Neutrum já jsem namíchalo

Singular

1. Person já jsem namíchalo · namíchalo jsem

2. Person ty jsi namíchalo · namíchalo jsi tys namíchalo · namíchalos

3. Person ono namíchalo

Plural

1. Person my jsme namíchala · namíchala jsme

2. Person vy jste namíchala · namíchala jste

3. Person ona namíchala

Sie-Anrede

2. Person vy jste namíchalo · namíchalo jste

Konjuktiv já bych namíchal

Maskulinum, belebt já bych namíchal

Singular

1. Person já bych namíchal · namíchal bych

2. Person ty bys namíchal · namíchal bys

3. Person on by namíchal · namíchal by

Plural

1. Person my bychom namíchali · namíchali bychom

2. Person vy byste namíchali · namíchali byste

3. Person oni by namíchali · namíchali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste namíchal · namíchal byste

Maskulinum, unbelebt já bych namíchal

Singular

1. Person já bych namíchal · namíchal bych

2. Person ty bys namíchal · namíchal bys

3. Person on by namíchal · namíchal by

Plural

1. Person my bychom namíchaly · namíchaly bychom

2. Person vy byste namíchaly · namíchaly byste

3. Person ony by namíchaly · namíchaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste namíchal · namíchal byste

Femininum já bych namíchala

Singular

1. Person já bych namíchala · namíchala bych

2. Person ty bys namíchala · namíchala bys

3. Person ona by namíchala · namíchala by

Plural

1. Person my bychom namíchaly · namíchaly bychom

2. Person vy byste namíchaly · namíchaly byste

3. Person ony by namíchaly · namíchaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste namíchala · namíchala byste

Neutrum já bych namíchalo

Singular

1. Person já bych namíchalo · namíchalo bych

2. Person ty bys namíchalo · namíchalo bys

3. Person ono by namíchalo · namíchalo by

Plural

1. Person my bychom namíchala · namíchala bychom

2. Person vy byste namíchala · namíchala byste

3. Person ona by namíchala · namíchala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste namíchalo · namíchalo byste

Imperativ namíchej!

ty namíchej!

my namíchejme!

vy namíchejte!

Sätze namíchat Beispielsätze

Wie benutze ich namíchat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Přála bych si namíchat ti to.

Ich verstehe.

Musím namíchat novou dávku.

Dauert keine Minute.

Neměli bychom roteton namíchat tak, aby pronikl do větší hloubky?

Sollten wir versuchen, es tiefer sinken zu lassen?

Můžu ti něco namíchat?

Möchtest du einen Drink?

Mám ti něco namíchat? - Jo, to by bylo fajn.

Soll ich dir was zubereiten?

Umíte namíchat Červené oko, pane?

Was ist ein Red Eye, Herr.?

Neumí to namíchat.

Ein Glas Wasser. - Das kriegt er nicht hin.

Umíte namíchat Červené oko?

Kennen Sie den Drink Red Eye?

Mám ti namíchat koktejl?

Willst du eine Margarita?

Jenom mi chtěla namíchat nový drink.

Sie wollte mir nur einen Cocktail servieren.

Namíchat správný odstín je základ.

Noch mehr Deckcreme.

Musel jsem zajet k Sandy, namíchat drogy a vrátit se k omáčce.

Ich mußte zu Sandy, um den Stoff zu verschneiden.

Chystala jsem se namíchat si koktejl.

Ich wollte mir gerade einen Cocktail machen.

Umíte to namíchat?

Ne Bloody Mary. - Ja, ok. Was?

Nachrichten und Publizistik

Pokud se vše podaří správně namíchat, bohatě se to vyplatí: rozvoj se urychlí, poněvadž ekonomiky sklízejí plody vzkvétající populace v produktivním věku a její nižší odkázanosti.

Falls sie es richtig hinbekommen, wird der Lohn enorm sein: eine beschleunigte Entwicklung, da ihre Volkswirtschaften die Vorteile einer zunehmenden Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter ernten, und eine niedrigere Nichterwerbstätigenquote.

Suchen Sie vielleicht...?