Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB nadhodit IMPERFEKTIVES VERB nadhazovat

nadhodit Tschechisch

Übersetzungen nadhodit Übersetzung

Wie übersetze ich nadhodit aus Tschechisch?

nadhodit Tschechisch » Deutsch

aufwerfen

Synonyme nadhodit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nadhodit?

nadhodit Tschechisch » Tschechisch

uvést vznést metat hodit

Konjugation nadhodit Konjugation

Wie konjugiert man nadhodit in Tschechisch?

nadhodit · Verb

Futur já nadhodím

Singular

1. Person já nadhodím

2. Person ty nadhodíš

3. Person on/ona/ono nadhodí

Plural

1. Person my nadhodíme

2. Person vy nadhodíte

3. Person oni/ony/ona nadhodí

Sie-Anrede

2. Person vy nadhodíte

Vergangenheit já jsem nadhodil

Maskulinum, belebt já jsem nadhodil

Singular

1. Person já jsem nadhodil · nadhodil jsem

2. Person ty jsi nadhodil · nadhodil jsi tys nadhodil · nadhodils

3. Person on nadhodil

Plural

1. Person my jsme nadhodili · nadhodili jsme

2. Person vy jste nadhodili · nadhodili jste

3. Person oni nadhodili

Sie-Anrede

2. Person vy jste nadhodil · nadhodil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem nadhodil

Singular

1. Person já jsem nadhodil · nadhodil jsem

2. Person ty jsi nadhodil · nadhodil jsi tys nadhodil · nadhodils

3. Person on nadhodil

Plural

1. Person my jsme nadhodily · nadhodily jsme

2. Person vy jste nadhodily · nadhodily jste

3. Person ony nadhodily

Sie-Anrede

2. Person vy jste nadhodil · nadhodil jste

Femininum já jsem nadhodila

Singular

1. Person já jsem nadhodila · nadhodila jsem

2. Person ty jsi nadhodila · nadhodila jsi tys nadhodila · nadhodilas

3. Person ona nadhodila

Plural

1. Person my jsme nadhodily · nadhodily jsme

2. Person vy jste nadhodily · nadhodily jste

3. Person ony nadhodily

Sie-Anrede

2. Person vy jste nadhodila · nadhodila jste

Neutrum já jsem nadhodilo

Singular

1. Person já jsem nadhodilo · nadhodilo jsem

2. Person ty jsi nadhodilo · nadhodilo jsi tys nadhodilo · nadhodilos

3. Person ono nadhodilo

Plural

1. Person my jsme nadhodila · nadhodila jsme

2. Person vy jste nadhodila · nadhodila jste

3. Person ona nadhodila

Sie-Anrede

2. Person vy jste nadhodilo · nadhodilo jste

Konjuktiv já bych nadhodil

Maskulinum, belebt já bych nadhodil

Singular

1. Person já bych nadhodil · nadhodil bych

2. Person ty bys nadhodil · nadhodil bys

3. Person on by nadhodil · nadhodil by

Plural

1. Person my bychom nadhodili · nadhodili bychom

2. Person vy byste nadhodili · nadhodili byste

3. Person oni by nadhodili · nadhodili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nadhodil · nadhodil byste

Maskulinum, unbelebt já bych nadhodil

Singular

1. Person já bych nadhodil · nadhodil bych

2. Person ty bys nadhodil · nadhodil bys

3. Person on by nadhodil · nadhodil by

Plural

1. Person my bychom nadhodily · nadhodily bychom

2. Person vy byste nadhodily · nadhodily byste

3. Person ony by nadhodily · nadhodily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nadhodil · nadhodil byste

Femininum já bych nadhodila

Singular

1. Person já bych nadhodila · nadhodila bych

2. Person ty bys nadhodila · nadhodila bys

3. Person ona by nadhodila · nadhodila by

Plural

1. Person my bychom nadhodily · nadhodily bychom

2. Person vy byste nadhodily · nadhodily byste

3. Person ony by nadhodily · nadhodily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nadhodila · nadhodila byste

Neutrum já bych nadhodilo

Singular

1. Person já bych nadhodilo · nadhodilo bych

2. Person ty bys nadhodilo · nadhodilo bys

3. Person ono by nadhodilo · nadhodilo by

Plural

1. Person my bychom nadhodila · nadhodila bychom

2. Person vy byste nadhodila · nadhodila byste

3. Person ona by nadhodila · nadhodila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nadhodilo · nadhodilo byste

Imperativ nadhoď!

ty nadhoď!

my nadhoďme!

vy nadhoďte!

Sätze nadhodit Beispielsätze

Wie benutze ich nadhodit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ale pořád jsem dokázal přijít domů, nadhodit klukovi pár míčků na pálku a zapomenout na to všechno.

Aber ich konnte immer nach Hause gehen,...mit meinem Kid Baseball spielen und nicht weiter darüber nachdenken.

Mohl bys nadhodit na vítězství.

Du kannst uns zum Sieg werfen.

A já ti mám nadhodit na odpal.

Ja, und ich bin Shortstop bei den New York Mets.

A já ti mám nadhodit na odpal.

Und ich bin der Shortstop von den Mets.

Jen jsem to chtěla nadhodit. Kdyby se to chytilo.

Nun, ich dachte nur.

Dovolte mi nadhodit trochu neortodoxní myšlenku.

Lasst mich mal einen ganz anderen Vorschlag machen.

Jak nízké je nadhodit vašeho manžela.

Wie geschmacklos, Ihren Mann zu erwähnen.

A také jsem vám nemusel nadhodit Meakse!

Und Meeks musste ich Ihnen nicht geben.

Tvůj otec uměl vždy dobře nadhodit.

Dein Vater hatte Talent.

Mohl bych nadhodit nějaký kompliment?

Dann lässt dich Ärger aufblühen.

Můžeme to nadhodit Clayovi.

Wir könnten es Clay gegenüber erwähnen.

Podívejte, jestli po nás chcete, abychom ten přístroj dostali odtamtud, musíš nám něco nadhodit, nějak nám pomoct.

Sehen Sie, wenn Sie wollen, dass wir dieses Gerät da raus holen, müssen Sie uns einen Knochen hinwerfen, uns zusätzliche Hilfe geben.

Musím to nadhodit na příští schůzi.

Das muss ich mal auf dem nächsten Mitarbeitertreffen erwähnen.

Kdyby měl, musela bych nadhodit tu řeč. A to bude.

Wenn du hingehst.

Suchen Sie vielleicht...?