nachziehen Deutsch

Sätze nachziehen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich nachziehen nach Tschechisch?

Du kannst höchstens die Augenbrauen etwas nachziehen.

Potřebuješ jen tužku na obočí.

Wenn die Ölgesellschaften ihre Preise erhöhen. - müssen wir nachziehen.

Velký naftový společnosti zvyšujou ceny a tím pádem musíme zvednout i naše ceny.

Der Sattelgurt sitzt zu locker, du mußt ihn nachziehen.

Máš volnou podpěnku, utáhni si jí.

Jetzt das andere nachziehen, und es ist vorbei.

Přehoď tu druhou a máš pokoj.

Nein, aber wir könnten etwas nachziehen.

Ne, ale mohli bysme. něco táhnout.

Du darfst nicht das Knie nachziehen.

Táhl jsi koleno.

Ach, in die. - Ja, und den Rand sauber nachziehen.

Jako tady na to.

Lassen Sie mal Ihre Schrauben nachziehen.

Jděte se vycpat.

Wenn Sie beide zustimmen, werden viele völker nachziehen.

Jestliže budete souhlasit, povzbudíte k účasti i ostatní rasy.

Können sie vielleicht die Linie nachziehen. Die kann man kaum erkennen.

Zdravím, chtělo by to pořádně obtáhnout tu čáru, víte?

Du solltest ihn nachziehen.

Trochu se ti rozmázla.

Das kommt wohl daher, dass Sie das Bein nachziehen, hm?

To je možná z toho, jak vás opilého tahala domů, viď Kylie?

Der Lippenstift ist verwischt, soll ich es nachziehen?

Antone nezapomeň, já nekouřím!

Wenn Olympus unsere Produkte boykottieren würde, würden andere Länder nachziehen.

Pokud by Olympus bojkotoval naše výrobky, ostatní státy by se k němu přidali.

Dann wird auch die Politik nachziehen.

Politici se pak přidají.