Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

nachschneiden Deutsch

Übersetzungen nachschneiden ins Tschechische

Wie sagt man nachschneiden auf Tschechisch?

nachschneiden Deutsch » Tschechisch

zkrátit zastřihnout

Sätze nachschneiden ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich nachschneiden nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich muss sie oft nachschneiden lassen.
Dávám si je často stříhat.
Nachschneiden oder so?
Chceš trochu přistřihnout nebo něco?
Nichts Ausgefallenes, nur nachschneiden.
Jenom to trochu upravit.
Nur nachschneiden?
Do ztracena?
An der Lippe musst du nachschneiden.
Rozřízni ho k hubě.
Si. - Prego. Hier an den Seiten etwas nachschneiden.
Zastřihnout po stranách.
Nur nachschneiden?
Jen zastřihnout?
Nur ein wenig nachschneiden.
Trošku přistřihnout.
Ich lasse sie die Woche nachschneiden.
Tenhle týden jdu ke kadeřnici.
Dann müssen wir nicht gleich wieder nachschneiden.
Alespoň to nebudeme muset hned znovu stříhat.
Nur nachschneiden.
Jen zastřihnout.

Suchen Sie vielleicht...?